• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "хоббит" (список заголовков)
00:57 

Просто мысль в голову пришла

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Что вот на этой картинке из хоббитского аннуала Трандуил ужасно похож на Тингола - таким, каким его обычно рисуют и вообще. Раз уж ПиДжей замахивается на Сильм настолько, насколько ему позволяют, может, и вправду решил провести такие параллели...

@темы: "Хоббит", Thranduil, the king of Woodland Realm

21:21 

Хоббитская статья в испанском журнале Imagenes

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ну и еще немного ... новостей - не новостей, так.

Недавно в испанском журнале Imagenes появилась статья о "Хоббите". В принципе, почти ничего нового, но кое-что, вызывающее интерес, все же есть. Правда, эти сведения несколько... подозрительны, на мой взгляд, да и в самом тексте есть совершенно прелестные ошибки (скажем, в темницы гномов запихивает не кто иной, как Бард :D), да и еще я читала его в англйиском переводе, так что... судите сами. И снова эта обложка с позорным фото Тауриели, где она лук не умеет держать - ну неужели нельзя было выбрать другое?

Всю статью, ессссно, переводить не буду, только то, что на мой взгляд представляет интерес.

- В фильме появится Гэлион, виночерпий, которого сыграет актер Craig Hall.
- Азог и Болг будут буквально наступать на пятки гномам в погоне за ними (и когда только успеют?).
- Дальше следует довольно интересное заявление. Что по пути Торину и Ко встретятся неожиданные друзья - в частности, Беорн (с этим все ясно), и "грозные союзники в борьбе против зла в лице лесных эльфов" - под предводительством Тауриели и Леголаса.
С одной стороны, временными союзниками они могут стать, когда столкнутся с Азогом. С другой - в трейлере нам ясно показали Леголаса со стрелой, направленной в Торина, да и в замок их приведут вовсе не с фанфарами. Так что непонятно. Не знаю, эти обтекаемые фразы меня наводят на мысль, что журналист сам плохо знал, о чем пишет, но может я и ошибаюсь.
- Дальше Тауриель снова отрицает, что у нее будет роман с Леголасом, и следует еще одно ее заявление, якобы сделанное для Эмпайр (хотя конкретно таких слов в Эмпайре я в упор не помню): "Tauriel's relationship with Legolas is very important", added the actress in statements to the British magazine "Empire". "They've known each other since they were kids, and Legolas' father, the king Thranduil, feels a particular affection towards her and sees very special qualities in him. When he sees them together, he sees that this fantastic woman cannot become less than a formidable warrior, and knows at the same time that this can be news very hard for him. And this is all I can explain..."
"Отношения Тауриели с Леголасом очень важны. Они знают друг друга с малолетства, и отец Леголаса, Трандуил, чувствует особое расположение (держим в уме, какой оттенок имеет слово affection в английском :)) к ней и видит особенные качества в нем (наверное, все-таки "в ней" :hmm: ). Когда он видит их вместе (Трандуил видит Леголаса и Туариель вместе? что за дурацкая манера использовать местоимения:facepalm: ), он видит, что эта фантастическая женщина по меньшей мере грозный воин, и знает в то же время, что эти новости могут быть тяжелы для него".
В общем, я ничего не поняла, если кто извлек из этой белиберды смысл, объясните мне. То ли Лилли хочет лишний раз подчеркнуть крутизну своего персонажа, то ли нагоняет туману на свои отношения с Трандуилом... короче, я бы подождала интервью Ли по этому поводу.
- Дальше идет прямая речь Джексона, где он говорит о выборе актера на роль Беорна, и что с того момента, как Персбрандт прочитал диалоги Беорна, Джексон другого себе уже не представлял.
Ну что ж, я надеюсь, нас ждет достойный Беорн.
- Дальше - конфетка для поклонников Ли :) Я нечто в таком духе слышала уже давно, но лишний раз да в прямой речи (то есть так, как это сказал Джексон) прочитать приятно: "casting for Tolkien's histories is very complicated, above all at the time to choose the actors for the elvish characters. Lee was my first choice for Thranduil. He is a great actor. I loved what he did in a movie I saw several years ago called "The Fall" [Tarsem Singh, 2006] and since then kept up the hope of working with him some day. When we started discussing who could be Thranduil, Lee came to my mind at once."
Выбор актеров для толкиновских историй - очень сложная задача, особенно выбор актеров для ролей эльфов. Ли был моим главным выбором на роль Трандуила. Он великий актер (тут мы дружно киваем головами:inlove: ). Я проникся тем, что он делал в фильме "Запределье" (Тарсем Сингх, 2006), просмотренном мной несколько лет назад, и с тех пор хранил надежду поработать с Ли однажды (а тут дружно расплываемся в сердечках:heart: ). Когда мы начали дискуссию, кто может стать Трандуилом, Ли тут же пришел мне на ум".
Столько комплиментов в адрес Ли (вполне заслуженных), так приятно... :inlove:

Это, собсно, все, остальное вы более или менее знаете. На всякий случай - источник.

@темы: Питер Джексон, Ли Пейс, "Хоббит"

23:06 

О хоббитских спойлерах.

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Уже известные спойлеры из хоббитского аннуала, но эти с моим хоббитским подстрочником и независимым хоббитским мнением. Да, и перевод тоже мой - не доверяю чужим переводам.

- The company is chased to Beorn's house by Beorn himself (Beorn doesn't like dwarves, but when he discovers they're running from Azog he helps them instead).
Беорн загоняет Торина и Ко в свой дом сам (не любит гномов Беорн, но когда он понимает, что они бегут от Азога, он помогает им.)

- 'Beorn is the last shape-shifter in the whole of Middle-earth. Most of his kind were killed by Azog, so when Beorn finds out that The Company are fleeing from Azog, he agrees to help them.'
Беорн - последний оборотень во всем Средиземье. Большинство его народа было убито Азогом, поэтому, когда Беорн понимает, что компания бежит от Азога, он соглашается помочь им.

- Beorn tells Gandalf that the rumours of 'a great evil' in Dol Guldur are true, which is what makes Gandalf decide to go there himself and leave Thorin & co to face Mirkwood alone.
Беорн сообщает Гэндальфу, что слухи о "великом зле" в Дол-Гулдуре - правда, и это заставляет Гэндальфа решиться отправиться туда самому и бросить Торина и Ко лицом к лицу с Лихолесьем одних. Торин: - И нафига мы зашли к Беорну? Сбил, понимашь ли, мага с намеченного пути...

- Thranduil has ordered that his elves are not to leave the forest, and they're not to have anything to do with any other race (especially the dwarves).
Трандуил приказал своим эльфам не покидать леса и не не иметь дела с другими расами (особенно с гномами).

- When Thorin & co are captured, Thranduil guesses they're going to the Lonely Mountain and will release the dwarves to go on their way, for a promise of a cut of the gold. But Thorin refuses, so he imprisons them.
Когда Торин и Ко схвачены, Трандуил догадывается, что они идут к Одинокой Горе, и отпустит гномов восвояси только за обещание части золота. Но Торин отказывается, и Трандуил отправляет их в темницы.

- Legolas isn't as set in his ways as his Dad.
Леголас не так категорично настроен в своих действиях, как его папа.

- Tauriel is at odds with Thranduil and doesn't understand, or agree with, his segregation. She's 'very headstrong' and 'doesn't always follow orders'.
Тауриель находится в конрах с Трандуилом и не понимает, и не соглашается с его изоляцией. Она очень твердолоба и не всегда следует приказам. Все поняли, что это от большой любви, да:D

- Tauriel is 'quite unlike other Elves' and it's hinted that she quite likes the dwarves (or is, at least, intrigued by them).
Тауриель непохожа на других эльфов (я ж говорю, казачок засланный из феанорова племени :D) и, видимо, любит гномов (или по меньшей мере интересуется ими).

- The wood elves give chase through the forest when the dwarves escape in barrels, but don't follow them out of the forest.
Лесные эльфы преследуют гномов через лес, когда те сбегают в бочках (вот тут мне упорно вспонимается фильм "Приключения итальянцев в России", когда они убегали от льва в матрешках. Команда Торина: "По бочкам!" :facepalm::lol: ). Но не следуют за ними дальше леса.

- Except for Tauriel, who does follow then to Lake-town (defying Thranduil) and Legolas who decides to follow Tauriel (because he's 'very protective of her').
Кроме Тауриель, которая следует до Озерного города (не повинуясь Трандуилу надеясь хоть так ему понравиться) и Леголаса, который решает следовать за ней (потому что чувствует себя должным защищать ее).

- Bilbo may get separated at some point in the escape.
Бильбо, возможно, отделится от отсальных во время побега в некоем месте.

- Bard discovers the dwarves as they wash up in their barrels (because he's a 'great hunter and often spends his time in the hills around the river leading from Mirkwood into the Long Lake'), and eventually decides to trust them and take them to Lake-town.
Бард обнаруживает гномов, когда их прибивает к берегу в своих бочках (потому что он клевый охотник и часто проводит время в холмах вокруг реки, ведущей из Лихолесья в озеро Долгое). - О, а вот и дичь! - Нет, нет, мы не дичь, мы нищщастные гномы, и сами жрать хочем!

- Bard has three children: Bain, Sigrid and Tilda (which explains the 'injured girl' in the piece above and is possibly part of his motivation for helping the dwarves?)
У Барда 3 ребенка: Баин, Сигрид и Тильда (что объясняет "раненую девочку" в абзаце выше и может служить мотивацией помощи гномам).

- Gandalf may do some of the following in Dol Guldur: unlock a gate; see things that aren't really there/things appear other than they are; cast a spell making it look like there's more than one of him; cast a protection spell; have to work out where to walk as there are trick stones that lead to traps.
Гэндальф может сделать нечто следующее в Дол-Гулдуре: вскрыть ворота (это кто еще взломщик?), увидеть вещи, которые вообще не здесь/вещи, кажущиеся другим, нежели они есть (нувыпонели), наложить заклинание, что будет казаться, что его несколько, наложить заклинание защиты, выяснить, куда идти в то время, когда вокруг хитрые камни, ведущие в ловушку.

- Lastly, there's a suggestion that Smaug is also looking for the Arkenstone.
Ну и в последних, есть намек, что Смауг тоже ищет Аркенстон (ну типа такая бабушка, которая нацепила на голову очки и ищет их).

Ладно, шутки шутками, но вообще я уже не знаю, как относиться к этим спойлерам. Потому что с Джексона станется еще все смонтировать, перемонтировать 10 раз и в итоге мы увидим то, чего меньше всего ожидали. Так что это так, больше для развлечения общественности.

Ну не представляю я себе величественного, королевственного Трандуила торгующимся с Торином. Или оно будет как в книге, или такого не будет вообще. Можно 10 раз хотеть обобрать гномов до трусов и носок, но сделать это изящно, не роняя достоинства.
В силу того, что эльфы с людьми таки торговали, вопрос - как Трандуил мог им запретить общаться с людьми? Так что это еще одна причина не принимать спойлеры близко к сердцу.
Ну а насчет Беорна... жаль, конечно, канонiчной сценки... но вполне возможно, что то, что хорошо в книге, не слишком хорошо на экране. А эта версия с Азогом не лишена логики, раз уж они решили и дальше мутить всю эту петрушку с Азогом. Хотя я честно признаюсь - я не была большим противником его появления в первом фильме, но лицезреть его рожу во втором фильме, имхо, перебор. лучше б Беорн его вместе с его варгом замочил и развесил возле своего дома на манер книжного сюжета.

Ну а так... в принципе, не вижу причин для паники :)

@темы: "Хоббит"

22:24 

Эмпайр на русском

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ребяты, кто интересовался Эмпайром на русском, вот здесь можно почитать онлайн http://pressa.ru/Flexreader/show/id/47780.

@темы: "Хоббит", Питер Джексон

21:07 

ЫЫЫ!!! :)

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Только недавно поняла, что Джексон заставку поменял на своей страничке на фейсбуке :) Теперь у него стоит вот этот кадр:

 photo 41B04380438041404360435043A0441043E043D0_zps34290c01.png

ЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!!!

@темы: "Хоббит", Ли Пейс, Питер Джексон

04:19 

Офигенная новость!

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
27.07.2013 в 12:03
Пишет *Итиль*:

Я не верю своим глазам О_О Empire, что это с тобой :lol:
Радуемся и готовим денежки)


URL записи

@темы: "Хоббит"

02:29 

Картинка веселая

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Зарегилась на тумблере (он таки меня достал), наверное, не зря зарегилась :lol:



Не, чуваки, мне положительно начинает нравиться эта девушка :lol:

@темы: "Хоббит", арт

01:35 

По следам комиккона

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Граждане, чето я гляжу сейчас всякий стафф с КомикОна по "Стражам галактики", и мысли у меня закрадываются. "Ли, если я это посмотрю, то только ради тебя". Не хочу записывать сразу это дело в непередаваемый укур, и я уважаю решение Ли сниматься в этих "Стражах", но вот все же некоторые аспекты американской поп-культуры российскому зрителю ниасилить. Ладно, спишем на межконтинентальную разницу в культурах.
Чудиков упоротых енотов концепты героев я вам показывать не буду, тем более что Ронана среди них нет. Лучше покажу вам фигурки от WETA:



читать дальше

А вот это мое любимое! Оружие Тауриель - лук и метательные кинжалы (не путать с кинжалами Леголаса). Так я скоро ее полюблю :alles: Потому что читать дальше

@темы: Ли Пейс, "Хоббит"

21:11 

Меч Трандуила

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
У меня в поисковых фразах то и дело мелькает "меч Трандуила". Видимо, многих эта тема взволновала))

Вообще в "Хоббите" у создателей, похоже, мода на нестандартные мечи. Про Оркрист-фальшион я уже размещала перевод. Это не гномьи фентезийные мечи, конечно, но тоже меч весьма нестандартный, подогнанный под гномьи физические особенности и технику. А вот с трандуиловым мечом пока можно только пытаться разобраться самостоятельно, к тому же, сам меч приходится собирать буквально по кадрам - где мелькнет рукоять, где вся длина клинка, где гарда (вернее, ее отсутствие :)).

А дальше мои пространные рассуждения насчет меча:
читать дальше

@темы: "Хоббит", Thranduil, the king of Woodland Realm, Толкин

21:58 

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Вот так начитаешься всяких слухов на thranduilings (откуда девушка Sandra только их берет), пофейспалмишь, нервно поржешь... Знаете, я до поры до времени так и поступала. Но фишка в том, что эти слухи, как выяснилось, потом имеют обыкновение неожиданно оборачиваться правдой.
:wow2: :alles:

Лично у меня все прочитанное вызывает нервный смех, но воображение своих читателей я до поры до времени решила не тревожить.

@темы: "Хоббит"

02:13 

О королевской улыбке

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Я вот тут недавно наткнулась на вот этот скрин, и внезапно подумалось: увидим ли таким короля Лихолесья? Улыбающимся от души?

В ВК старшим эльфам - и Элронду, и возвышенно-светоносной Галадриели - так улыбнуться все же довелось. Будет ли у Трандуила такой момент? Почему-то на ум сразу приходит отчаянная ночная вылазка Бильбо и передача Аркенстона:
- Н-ну, - смущенно ответил хоббит, он не совсем мой, но я...понимаете, я готов не требовать своей доли. Может, я и Взломщик, со стороны виднее, я лично себя таковым никогда не считал, но Взломщик более или менее честный. Сейчас я возвращаюсь назад, и пусть гномы делают со мной, что хотят. Надеюсь, камень принесет вам пользу.
Король эльфов посмотрел на Бильбо, как на диковину.
- Бильбо Бэггинс! - сказал он. - Ты более достоин носить королевские доспехи эльфов, чем многие из тех, на ком они сидят лучше. Но что-то я сомневаюсь, чтобы Торин Оукеншильд думал так же! Пожалуй, я все-таки лучше знаком с гномами, чем ты. Вот мой совет: оставайся с нами, тут тебе будут оказаны почет и гостеприимство.


Ну это разумеется просто мысли вслух, но здесь я всегда представляла себе короля улыбающегося. Шутка ли - жить 6 тыс. лет и вдруг в один прекрасный день является Бильбо Бэггинс и заставляет тебя думать, что ты не так уж много знаешь об этом мире, что по-прежнему в нем есть вещи, способные удивить тебя до глубины души. Приятно удивить.

@темы: "Хоббит", Thranduil, the king of Woodland Realm, Толкин

00:01 

Новый видеоблог прибыл!

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Аыыыыыы!!! вот так заходишь в интернет, ничего не подозреваешь, а туууууут... Короче, новый видеоблог ПиДжея :woopie:

http://www.theonering.net/torwp/2013/07/01/74737-dwarvercise-new-hobbit-production-video-blog-arrives/

И - :heart::heart::heart: :
 photo 42204400430043D043404430438043B0_zps6ea357a3.png

Он и король, и воин, и в парадном одеянии хорош, и в доспехах, и в короне, и в тиаре, и этот взгляд... правда, "очень опасен", в репутацию лучшего воина Средиземья верится не задумываясь.

@темы: Питер Джексон, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит"

00:04 

Мелькнула мысль

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Сейчас еще раз пересмотрела трейлер... и, вы знаете, мелькнула такая мысль.

Трандуил говорит Торину:
- Where does your journey end? You seek that which will bestow upon you the right to rule. The quest to reclaim a homeland and slay a dragon...
И Торин на него смотрит не с ненавистью, а... с тоской, что ли. Типа "так и есть. и откуда ты все знаешь?" Кому понять короля, как не другому королю. Понять всю тяжесть ответственности, возложенную на его плечи. "Твой путь закончится там, где ты обретешь свое королевство, победишь дракона и снова получишь право властвовать в своих землях".
Но как говорится, понять не значит одобрить.

@темы: Торин, Толкин, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит"

17:46 

Августовский Empire с рассказом о "Пустоши Смауга"

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Кто ищет, тот найдет, как грицо :)
Я все думала, ведь должен же найтись добрый человек, который приобрел августовский Empire и выложил отсканированные странички. Ну вот я бы выложила, если бы у меня был)
В общем, я нашла: http://thorinoakenshield.net/2013/06/26/the-desolation-of-smaug-article-in-empire/.

Быстро бежим и читаем! :ura:


@темы: "Хоббит"

23:20 

Ли Пейс о Трандуиле

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Замечательная Sandra c тумблера выложила отрывки из Empire, касающиеся Трандуила! За что ей огромное хоббитское спасибо. Ребят, меня нет на тумблере, но кто есть и кто подписан на thranduilings, пожалуйста, передайте ей благодарности одного хоббита :)


Не так давно Ли Пейс, древний и противоречивый правитель лесных эльфов, проделал просто жуткую работу по тому, чтобы сохранить свою имперскую осанку во время езды на на коне по имени Муз, который играет оленя, потому что Муз шарахался от остроухой массовки.
О, Ли!!!:buh::buh::buh: *дальше следуют восхищенные хоббитские вопли*


Далее, Тауриель имеет некоторые возражения против "изоляционисткой политики" короля Трандуила. Это дальнейшая попытка добавить мотивации книжному сюжету, где эльфы почти что волшебные существа. Если Элронд и Гэндальф - гроссмейстеры с глобальным видением ситуации, то Трандуил "пренебрегает тем, что происходит за пределами его владений". Он закрыл свои границы.
Арррррр! Это что за бунт на корабле, в Лихолесье то есть?


Восхитительный Ли Пейс приветствует Empire в своем трейлере с теплой улыбкой, высоко оценивает обложку журнала и предлагает травяной чай. (:heart::heart::heart:) В настоящий момент он вне образа (:D). "Я вижу его в таком соотношении, в каком дикий тигр в джунглях является опасным существом, - говорит он, подыскивая сравнение для описания сущности Трандуила. Он аппелирует к Оберону и Королю-рыбаку как к вдохновителям образа, и рассказывает, что пускался в ночные велосипедные прогулки по пустошам Новой Зеландии, чтобы войти в эльфийскую сферу. "В его королевстве вы находитесь в его милости", - размышляет он. - "Этому есть простое объяснение. Искаженный лес (Лихолесье) во многом отражение того, кто есть Трандуил".
Мы должны отметить, что он 3000 лет от роду, факт, каждый раз ошеломляющий Ли Пейса. "Он невероятно древний, но и невероятно восприимчивый., - говорит он. - Это похоже на то, будто у него слишком много иголок (я просто не знаю, как адекватно перевести это на русский - короче, это как бы человек, который на все остро реагирует, у него "много нервных окончаний" в ментальном смысле). И еще у него репутация лучшего бойца Средиземья (Пейсовский катановидный меч выкован из цельного бруска металла с гардой, вточенной в него). Эта опасная черта налагает некоторые обязанности на героя в фильме. "Он не слишком охотно решает использовать свою силу". Возникает вопрос, что же заставить его выйти из его блистательного, похожего на драконье, одиночества.
Я прям аж подпрыгиваю тут с клавиатурой в обнимку. Лучший боец Средиземья! Ездил на ночные прогулки, чтобы войти в образ! :buh::buh::buh:


Мы узнаем о сложных взаимоотношениях между леголасом и Трандуилом.

А вот этого не надо, пожалуйста. Ну не надо этого фандомного глюка о суровом холодном отце и нищастном сыне.

@темы: "Хоббит", Thranduil, the king of Woodland Realm, Ли Пейс

21:15 

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Я извиняюсь, гайз, сейчас занята по самую макушку, поэтому не наведываюсь часто. Но совсем выпасть из этой реальности низзя, потому что:



И под фото цитата Ли: "In his realm you are at his mercy". Можно я не буду комментировать :buh: пойду в Лихолесье и сдамся на милость Трандуила

И, рискую быть предвзятой, но кажется это самый красивый меч, который я когда-либо видела. Имхо, таким и должен быть эльфийский меч - изящным и совершенно невесомым на вид.

и еще сканов из Empire




(ну вот, наконец я эти сканы нормально залила)

Так понимаю, в "Пустоши" будет _много эльфов_.
А на сканах написано, собсно: "ПДж обещает, что его настроение его сиквел, "Пустошь Смауга", посерьезнеет. Славиться он будет не только драконом, оборотнем и Некромантом, но и - эльфы возвращаются. Круче и убийственнее, чем когда-либо".

Нда... ну пусть молодняк в лице Тауриель и Леголаса бегает за пауками, а мы во дворце будем любоваться тонким профилем Трандуила. Нет, ну вы только посмотрите на это лицо! А ведь это даже не дубль, просто перерыв между съемками.
запись создана: 26.06.2013 в 20:42

@темы: Питер Джексон, Ли Пейс, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит"

17:19 

Новый кадр от ПиДжея

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
UPD Кажется, я догнала, что значит вторая фраза ПиДжея: "A gaggle of dwarves gathering to watch playback of the latest shot. Boy, the BO levels in my tent when through the roof!"
Начала читать комменты, BO означает читать дальше

О, а вот и ПиДжеюшка нас пока балует вот такими кадрами:



гномская компания собралась, чтобы посмотреть снятые кадры.

Уютно у них там! Я прям даже не знаю, как это выразить, но такая чувствуется атмосфера)))

Я все пыталась разглядеть, что там на мониторчике слева, но так и не разобрала. Гномы, опять же, кажется.

Ссылка
запись создана: 22.06.2013 в 03:27

@темы: Питер Джексон, "Хоббит"

22:00 

И опять о Трандуиле. И не только о нем

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Пока народ кипешится о вот таком факте, я волнуюсь вот о чем: будет ли эльфийский осенний пир?

Имхо, один из самых красивых моментов в книге. Причем первый раз гномы и хоббит попадают на полянку с эльфами, восхищаются, все исчезает. Дальше они попадают на еще более обширную и прекрасную полянку. А вот в третий раз там среди подданных пирует уже сам Трандуил во всем своем великолепии. Теперь, ознакомившись с совершенно умопомрачительным Трандуилом-Ли, эту картину так и представляешь себе.
Меня слегка смущает, что пока никаких намеков на эту сцену не было.
Так и хочется сказать - хватит воевать, всей этой орковской беготни, размахивания оружием. Покажите прекрасных эльфов, внезапно появляющихся перед измотанными и напуганными тьмой Лихолесья путниками, эльфов, над которыми эта тьма не властна, сказочных, зачарованных, весело и беззаботно пирующих. Эльфов, которые не боятся ни гигантских пауков, ни запутанных тропинок Лихолесья не из-за силы своего оружия, а просто потому, что по природе своей сильнее темных чар.
Вот это я очень хочу увидеть, надеюсь, что эта сцена все же будет.

пирующие эльфы от Ольги Йонатис

@темы: "Хоббит", Thranduil, the king of Woodland Realm

00:55 

О дворце Трандуила

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Смотрю я на эти гифки и думаю - это ж огромный дворец эльфы в горах нарыли, и какая красота! Когда я читала книгу, внутреннее убранство не представляла себе, разве что тронный зал. А теперь, если так вдуматься, это кажется таким невозможным сочетанием - эльфийский дворец и подземные пещеры.
Что мы там видим - корни гигантских деревьев, по которым эльфы ходят, подземную речку (речка Бегучая протекала через дворец короля эльфов), скупое освещение (очень подходит лесным эльфам, кстати, которые вообще любят звезды и сумеречный свет), окна, вырубленные в скале и пропускающие солнечные лучи (очень красиво, естественное освещение)) и надо сказать, огромные пространства. У Джексона, конечно, любовь ко всему большому и смелые решения, но, глядя на эти чертоги, думаешь, что не так уж далеко Менегрот от дворца Трандуила ушел :) (Как известно, Трандуил строил свой дворец по образцу Менегрота, дворца короля Тингола.)



@темы: Толкин, Питер Джексон, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит"

04:19 

Кори Олсен о трейлере

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CgU-5jA_Rfo - вот тут Кори Олсен (книжку которого наши под сурдинку премьеры перевели, а толкинисты быстренько смели из магазинов :D) обсуждает трейлер к "Пустоши". Звучит интересно, хотя он и рассказывает в своем дотошном стиле. Ну и вполне хороший понятный английский (даже я понимаю).

Вот уже интересная мысль проскользнула - в сцене Бильбо и бабочки на деревьях Лихолесья листья, а когда гномы плывут к Одинокой Горе в начале трейлера - лед на озере. Т. е. эльфы их довольно долго держали в темницах, получается.

@темы: Толкин, "Хоббит"

Дневник хоббитки, или Рози Тук у себя в берлоге

главная