Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "хоббит" (список заголовков)
18:44 

Забавности всякие

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Утащила из сообщества то, что больше всего порадовало:

16.06.2013 в 17:17
Пишет Nelvy:

Перлы с баша

ХХХ:
Cкачали пакет материалов к Хоббиту – ну там, трейлеры, интервью, – смотрим интервью с Бланшетт-Галадриель. На вопрос о своем парике она вдохновенно так (голосом русского переводчика) вещает:
- Это были волосы русской девственницы.
ОМГОМГОМГ, подумали мы, и послушали оригинальный ответ.
- Это были волосы натурального цвета (virgin hair), их не обесцвечивали.
да, я смотрела это интервью, и даже внезапно на русском. Над волосами русской девственницы тоже долго недоумевала - Кейт еще так серьезно произносит эту фразу, с таким почтением, что мне даже в голову не пришло искать оригинальную запись. А все оказалось так прозаично, эхх :facepalm: :lol:
---------------

Смотрю церемонию Оскара.
Переводчик просто молодчага:
"Риз Уизеспрн", "Джанго Раскрепощенный" и "Хоббит: Неожиданное преступление" я нескоро забуду.
*рыдает от смеха* Даже не столько "неожиданное преступление" порадовало, а раскрепощенный Джанго! просто по Фрейду перевод :lol:
---------------

отзывы о фильме "хоббит":
хх: А мы не очень довольны остались.сюжет какой то слабый: баталии и длинные диалоги и все. Думаю не хватает любовной линии, получилось не интересно. Но глянуть можно !
:facepalm::facepalm::facepalm: :lol::lol::lol: Про это могу сказать только "это ноосфера. чувак, тебя услышали!" :hlop:
Ну а что, хоть кто-то порадуется :)


URL записи

@темы: "Хоббит", чудесатые забавности

04:55 

The Hobbit - Desolation of Smaug - trailer official

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Во-первых - трейлера я ожидала только завтра :D Ну не может фигов географ отличить аббревиатуру PDT от аббревиатуры Гринвича, поэтому был спокойно настроен посмотреть трейлер завтра в 1 дня. В интернет зашла только глянуть, не просочился ли трейлер в сеть неким хитрым способом.
Ладно, теперь я полностью оправдала свое звание "географа фигова", данное мне еще на первом курсе, так что теперь о трейлере собственно.

Собрать эмоции в кучку не получится, так что... первый просмотр я видела только его. Короля. Короля Северного Лихолесья. И слышала. Голос прямиком из Первой Эпохи. Древний, глубокий, как морская бездна, в которой сгинул Белерианд, властный, как голос Элу Тингола, голос, которому невозможно ни противиться, ни противостоять его чарам. Таким голосом можно рассказывать о Войне Гнева, Падении Нуменора, Битве Последнего Союза - сложно представить, что этим голосом можно говорить нечто beyond the wisdom.
Сразу. С первых секунд. Ты погрузился в Зачарованную реку, встал на эльфийскую тропу. И теперь будешь снова и снова мечтать увидеть короля в эльфийской короне, то ли пирующего среди своих подданных, то ли размышляющего о мире за пределами своих владений.
Таким голосом кому как не ему начинать пролог второго фильма? Чтобы сразу, и в средиземскую реальность.

Я не знаю, как такое возможно. Спасибо и низкий поклон Джексону, что он настоял на участии Ли в "Хоббите". Если бы я не слышала раньше голос Ли из "Запределья", то I would loose my wits.

Один взгляд, один поворот головы, тонкий профиль. В его взгляде столько одновременно, что наверное легче взять томик Сильма, тогда можно примерно осознать. Он прекрасен. Он - совершенство.
И эта складочка между бровями - контрольный в голову. То, что одновременно и завершает образ Трандуила, и выбивается из образа властного, бесстрастного повелителя, открывает некую скрытую грань.
Не знаю, как вам это объяснить, но Трандуил настолько волшебный и одновременно настолько реальный, что кажется, руку протянешь и коснешься его.

А теперь, поскольку все-таки не один Трандуил был в трейлере :) то и о других тоже.

Бильбо! Вот от него тоже плакать хочется от счастья - мне всегда чувствуется некое родство души с этим хоббитом, и на экране он совершенно такой. Любимая сцена с бабочками на вершине дерева. Лицо счастливое, как будто исполнилась мечта его жизни. Вот так и поймешь, что в тот момент действительно так оно и было. После тьмы Лихолесья увидеть свет и почувствовать ветер.
Хоббит, бегущий по груде золота - это очень хоббитская сцена. Да гори оно, ваше золото, синим пламенем, мне бы лапы мохнатые унести! И еще яичницы бы с беконом, и чайничек на плите...
А вот в эпизоде, где Бильбо прячется от паука, я прямо кожей почувствовала его ужас. You will find your courage, my dear hobbit!

Смауг - вылитый Бенедикт! Эти маленькие глазки, лукавая улыбочка... Великолепнейший Смауг! Жуткий коварный дракон. Эпическая встреча с хоббитом.
Кстати, на ТОРНе один из пользователей высказал предположение, что бумажный дракон из пролога есть упрощенный концепт Смауга. Как видим теперь, он попал в яблочко!

Торина было мало (хотя видно, как его основательно потрепало в Лихолесье), но зато я еще раз убедилась в своих симпатиях к Балину. Штатный мудрец Торина и Ко, он помнит, что такое дракон, он его узнал.

Еще очень понравился Бард. Все больше убеждаюсь, что это будет очень правильный Бард - умный, немногословный, видящий дальше окружающих. Потомок королей, что скажешь.

Это мои основные впечатления на пока. Кто еще не видел трейлера, напоминаю, что его можно посмотреть тут http://www.thehobbit.com/index.html. Волшебный трейлер. Если к первому фильму он был эпичным и ярким, то этот - именно волшебный. Влияние Трандуила, не иначе :)

@темы: Толкин, Питер Джексон, Ли Пейс, Martin Freeman, "Хоббит"

00:55 

Трейлер!!!

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ребят, вы _его_ видели?!!!!!!!!!!!!

*рыдает от счастья*

@темы: "Хоббит"

02:05 

Hobbit set fires up for new movie shoot/Новые кадры из "Хоббита"

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Начала поступать новая информация) К чему бы это? К трейлеру, наверное :D

Новые кадры из НЗ:


К кадру прилагается статья:
Filming on The Hobbit trilogy will resume this month on Mt Crawford in Wellington, where a patch of bush has been transformed into a gutted citadel.

Sir Peter Jackson's spokesman, Matt Dravitzki, said the site on Miramar Peninsula was being prepared for a few days' filming as part of 10 weeks of final-cut shooting for the last two instalments of the trilogy.

"We're back filming in Miramar for 10 weeks, here till early July. We will be filming on Mt Crawford for a few days."

He would not comment on the details of the set or the filming taking place.

However, the set most probably depicts Dale, the town of men built in the shadow of the Lonely Mountain. Many of the yellow townhouses with terracotta roofs appear to have been gutted by fire, suggesting the shooting of scenes after or during the attack by the dragon Smaug.

Another set shows an elaborate entrance carved into a stone wall, possibly the gates to Erebor, the lost dwarven city where Smaug lives.

перевод (кривенький, по-быстрому)

И еще кадр - виднеется разрушенный Дейл:


http://www.stuff.co.nz/entertainment/film/8766739/Hobbit-set-fires-up-for-new-movie-shoot

@темы: "Хоббит"

17:22 

Ну вот что-то более менее определенное

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
06.06.2013 в 14:04
Пишет *Итиль*:

«Хоббит: пустошь Смауга»: ролик в скором времени!
Уже давно ожидается первый ролик ко второй части «Хоббита» — «Пустошь Смауга». Теперь же британский сайт классификации возрастных рейтингов BBFC проверил кинотрейлер к фильму. То есть, он находится непосредственно перед выходом в свет.
Длина ролика — 2 мин. 01 сек. Возрастной рейтинг в Англии — такой же, как у первой серии «Хоббита»: 12А (с 12 лет).
Кстати, на недавно прошедшей ArmageddonExpo представители киностудии намекнули, что ролик к «Пустоши Смауга» будет показан вместе с фильмом «Человек из Стали» (Man of Steel). Подтвердится ли это — еще неизвестно.


(с)Хеннет Аннун. Спасибо им за это)

URL записи

Красные мундиры, красные мундиры... ой :shy: 12 июня, 12 июня... ведь недолго же осталось! И мы увидим Трандуила!!!

@темы: "Хоббит"

20:22 

First look: Evangeline Lilly's elf warrior in 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' -

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ладно, други, вы все равно это прочитаете когда-нибудь. Поэтому вот вам целиком текст статьи - интервью Лилли о Тауриели. Спойлерно, под кат:

читать дальше

Краткое содержание (и не просите меня ЭТО переводить целиком):
читать дальше

ТУТ можно посмотреть большое фото. Одежка прикольная, кстати.

@темы: "Хоббит"

19:19 

Хоббитских новостей? может, не надо?

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
:wow2::wow2::wow2:

Дорогие мои друзья, слабонервным под кат не ходить. Я предупредил, есличо.

читать дальше

Это как бы уже пруф http://insidemovies.ew.com/2013/06/05/evangeline-lilly-hobbit-desolation-of-smaug/

@темы: "Хоббит"

02:40 

Немного о хоббитской сентиментальности

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Новостей хоббитских покамест нет, сижу и читаю статьи на ТОРНе. И вот вычитала кое-что, на мой взгляд, очень тонко подмеченное:

For all the epic qualities of the four films so far, they are stories anchored in the protagonists’ sense of home. Bilbo and Frodo are quite comfortable where they are yet go into the wild world when the time demands it. Jackson stresses the pull of home for the Baggins’. “I want you to focus in on the pottery,” my mom said the last time we watched the film along with my sister. “The pottery?” I thought to myself, “What about the riddles in the dark? The wargs? The eagles? What about the White Council?” What about all these things? What do they matter to Bilbo if he cannot use his love and sense of home to help the dwarves in their quest?

перевод

Вот так слона и не приметишь, пока тебе им не ткнут в фейс)) Что-то такое всегда ощущалось в ВК, но там оно было растворено, рассеяно по всем трем фильмам, не оформлено в четкую мысль - тем не менее, это то, что отличает хоббитов от других. Не тоска по дому в привычном нам человеческом понимании - скорее такой островок, светильник, который всегда в душе, на что можно опереться в трудные времена, когда запутаешься, как правильно, а как нет. "Чувство дома" - вообще это очень хорошо сказано.

читать дальше

@темы: Питер Джексон, ВК, "Хоббит", Толкин

02:49 

Еще новостей о Вигго

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ну вот такое сегодня. А так я что-то совсем выпала из дневов:

31.05.2013 в 17:23
Пишет Soba_S:

30.05.2013 в 23:22
Пишет Хеннет Аннун:

Вигго «отказался сниматься в Хоббите»? Не совсем…
Вчера и сегодня новостные агентства распространяют новость с сенсационным заголовком, судя по которому Вигго Мортенсен отказался сниматься в «Хоббите» Питера Джексона. Особенно же этот заголовок подразумевает, что актеру предложили роль в фильме, и что он от нее отказался. На самом … Читать далее



URL записи

URL записи

Не знаю, конечно, наверное мне просто очень хочется, что Вигго появился в "Хоббите", но "это вжж неспроста" (с), имхо))) Что за ажиотаж вокруг Вигго?

@темы: "Хоббит"

01:28 

Беорн?

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
На тумблере вот такое появилось:


Скажите, гайз, это поделка, или мы правда увидели Беорна?


Ложная тревога, никакой это не Беорн.

@темы: "Хоббит", полезное-интересное

23:27 

Новая инфа о мирквудской воительнице Тауриель

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
На TORn появились цитаты из нового интервью Лилли о ее персонаже Тауриель... Не хочется сразу начинать брызгаться ядом, но ... мне это не нравится. Нет-нет, моя прелесть, совсем не нравится.

“She’s a very, very young elf,” Lilly told us. “She’s only 600 years old, unlike Legolas who’s like, 1,900 years old and Thranduil who’s about 3,000 years old. She doesn’t have quite the wisdom and pose that those two boys do; she’s a little more… gritty. A little more spontaneous, passionate perhaps.”

Taking her bow in The Desolation Of Smaug, Tauriel is a fighter who makes a mess with finesse. “To play this character I need to have a certain amount of grace,” said Lilly. “But I’m also supposed to be an absolutely ruthless, deadly killer.”

Перевод по вашим заказам :)
"Она очень, очень молодой эльф. Ей всего 600 лет, в сравнении с Леголасом, которому, похоже, 1900, и Трандуилом, которому примерно 3000. У нее нет достаточной мудрости и представительности (? фик знает, что имеется под словом pose в данном контексте), которая есть у этих двух парней; она слегка более... жесткая. Чуть более порывистая, может, страстная".
"Играя эту роль, я должна была иметь определенное количество изящества. Но так этот персонаж - абсолютно беспощадный, смертельный убийца".

Про возраст Трандуила упоминать не буду (ну лан, ошибся человек, в конце концов, что 3 тыщи, что 6, что 10 - для человека один хрен). Но что значит абсолютно безжалостный? Это типа эльф, да? Да еще и женскаго полу?
*многа фейспалмов* I'm really scared about her character. Это чето уже вообще не по Толкину.

http://www.theonering.net/torwp/2013/05/25/71973-evangeline-lilly-tauriel-is-an-absolutely-ruthless-deadly-killer/. Кстати, очень рекомендую почитать комментарии ниже текста, очень дельные вещи народ пишет.
запись создана: 26.05.2013 в 17:29

@темы: "Хоббит"

03:00 

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Только что прочитала на тумблере, что Ли тоже в НЗ) В принципе, где ему еще быть, но меня смущало, что всех главных задействованных лиц в НЗ видели, а его нет. Но все-таки Трандуил наш там!

@темы: "Хоббит", Ли Пейс

02:08 

Thranduil's week, финальный забег

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Финальный день, как и положено, полностью посвящен Трандуилу-Ли, каким мы его уже успели увидеть в "Хоббите" и в пиджеевских дневниках. Хотела нарезать для седьмого дня видео из Джексоновского sneak peak. Но я забыла, так что завтра, если удастся, бонусом)



Многое из этого вы, конечно, видели, но решила все собрать воедино:
читать дальше

Источники: капсы народа с ХА и один от Tinhen, тумблер наш друг (thranduilings в основном).

@темы: о прекрасном, Толкин, Питер Джексон, Ли Пейс, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит"

02:57 

А олень-то белый!

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Тинхен, смотри сюда!



Концепт Алана Ли или Джона Хау... короче, кого-то из них.
Просто у нас тут дискуссия зашла, не меняет ли олень сезонно шкурку, и что типа это красиво - Трандуил на белом олене. Это телепатия, короче ..

@темы: "Хоббит", арт

02:38 

Thranduil's week

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Сегодня коллажами вас попотчую :) Коллажей пока мало (потому что кадров мало, собсно), но есть некоторые прям на загляденье.

Вот это мой любимый! Трандуил здесь такой Трандуил, что просто трандуилистей уже, кажется, ну некуда:


читать дальше

Источники отдельно не буду указывать, все те же - thranduilings.tumblr.com и Трандуиловские соо на тумблере.

@темы: "Хоббит", Thranduil, the king of Woodland Realm, Ли Пейс, Толкин, арт

21:56 

О географии))

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Нехорошо, конечно, такой героический момент... Но правда, куда они все там пялятся на первой гифке? :facepalm: :lol:









(с)

@темы: "Хоббит"

18:36 

Эльфийская отделка

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Про джексоновский реквизит только ленивый не говорил, но я вот еще раз скажу, то есть покажу:

из тумблера amatesura, просто детали эльфийской одежды:
Арвен:


читать дальше

Думаю, все поняли, чей гардероб мне больше всего хочется увидеть в "Хоббите". да, правильно, Тауриели :lol:

@темы: "Хоббит", ВК, Питер Джексон

02:49 

Продолжаем: Трандуил и оружие

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Просто посмотрите на эти гифки, потом закройте глаза и попробуйте представить себе, каков будет Трандуил с мечом:

 photo 71b362bf610a_zps77a25bbc.gif  photo tumblr_mk6uh6f3jf1rnhpcco3_250_zpsab59f900.gif

Я представила и укусила от волнения клавиатуру :buh:

@темы: Ли Пейс, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит"

16:56 

Thranduil's week goes on

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Продолжаем неделю Трандуила.

 photo tumblr_mhw2d0IPEi1s4rm9jo1_500_zps27942dfb.jpg

Это мой любимый арт с Трандуилом - здесь он одновременно похож и на Трандуила, и на Леголаса. Т. е. в моем видении - Транудил в молодости, где-нибудь в Первой Эпохе.
Выражение лица леголасовское, открытое и юное, но черты лица Ли - глаза, ресницы, и этот неповторимый пейсовский нос :inlove: автор - гений!

И гифка, подаренная Уэле:
 photo tumblr_mj12vi3Pxi1qagktao5_r1_250_zps950f4063.gif

Не, ну он же совершенство!

@темы: Толкин, Ли Пейс, Thranduil, the king of Woodland Realm, "Хоббит", арт

16:38 

Наконец-то!! Новости со съемок!

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Вот какая у нас интересная новость!
На приключающихся в Рудауре магах дело не закончится, будет еще Бри, но кто и что будет в Бри, пока не известно.

15.05.2013 в 10:50
Пишет GizTheGunslinger:

15 мая начались досъёмки "Хоббита"
Согласно ЭТОЙ статье на TORN 15 мая начались досъёмки "Хоббита". Интересная деталь: набираются статисты для сцен в Бри. Сложно судить, что это нам сулит, но предполагается два варианта: нам могут показать флэшбек с Гэндальфом и Торином, когда они оба остановились в трактире и впервые встретились. Либо же, слабая надежда, но - вдруг мы увидим Арагорна? Ещё в его бытности рейнджером, незадолго до того, как он отправится на поиски Голлума.

URL записи

Можете считать меня занудой, но мне почему-то кажется, что там опять же будут какие-то приключения Гэндальфа с Радагастом. Хотя я была бы рада ошибаться и увидеть Арагорна-Страйдера в Бри. Только тогда это будет не флешбэк, а флешфорвард, потому что до тех событий без малого 80 лет.
"За" этот вариант говорят некоторые недавние намеки Вигго, очень-очень туманные, но все же: http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a473068/the-hobbit-viggo-mortensen-still-hopes-for-return.html.

Ах, если это правда, и Арагорн появится в "Хоббите", то это будет еще одно исполнение мечты!!! Арагорн, любовь всей моей толкинистской жизни...


@темы: Толкин, "Хоббит"

Дневник хоббитки, или Рози Тук у себя в берлоге

главная