О лосе

[Rosie Took]

Вот че я нашла на тумблере (я вас не задолбала Трандуилом? впрочем, это неважно, я все равно буду о нем писать):

Wouldn’t it be hilarious if the elk/stag the dwarves try to shoot down in Mirkwood turns out to be Thranduil’s elk?
No wonder he took them captive.

перевод

Не будет ли это забавно, если лось/олень, которого гномы попытаются подстрелить в Лихолесье, окажется трандуиловским лосем? Не удивительно, что он их возьмет в плен.

а ведь это мысль!

@темы: "Хоббит"

Comments

[mittens]

О, дааааааааа!..

[Rosie Took]

mittens, вот-вот)) все прикалываются, а это оказывается канон)

[mittens]

~Yasnaya~, посмотрим, что там снимет наш главный "канонист"

[Rosie Took]

mittens, дык уже снял) хотя с него станется все переделать, если что.

[mittens]

~Yasnaya~, так нам-то не показал. И потом - кто его знает, что он там летом снимать будет, кроме Битвы Пяти Армий

[Rosie Took]

mittens, да уж, учитывая, что монтаж он закончил за три часа до премьеры, то с него и доснять/переснять станется))

[mittens]

~Yasnaya~, вот и я о чем. Мне жаль тех, кто записывал/записывает OST. Поди туда, не знаю, куда

[Rosie Took]

mittens, аэээ. а что есть OST?

[mittens]

~Yasnaya~, саундтрек, в смысле

[Rosie Took]

mittens, а, понятно) ну, в каком-то смысле да. с другой стороны - не думаю, что будут настолько кардинальные переделки, что придется переписывать музыку.

[mittens]

~Yasnaya~, ну, наверное

[~Москвичка~]

Не будет ли это забавно, если лось/олень, которого гномы попытаются подстрелить в Лихолесье, окажется трандуиловским лосем?

я тоже об этом думала))) но тут есть нюанс - сами эльфы в этот момент охотились на лосей-оленей)))) и значит убитый олень их потенциальная жертва.

[Rosie Took]

~Москвичка~, дык то в каноне)) А в фильме ПиДжей может устроить так, что эльфы и не охотились (хотя с другой стороны, что им тогда делать в чаще Лихолесья?).

[~Москвичка~]

~Yasnaya~,

(хотя с другой стороны, что им тогда делать в чаще Лихолесья?

как что, а пикник?)))

вообще да, тут могут быть разные интересные варианты)))

[Rosie Took]

как что, а пикник?)))

~Москвичка~, пикник около заколдованной речки?))) (они ж там оленя подстрелили) о_О

вообще да, тут могут быть разные интересные варианты)))

это да))) важно, что должно быть что-то, за что Трандуил их словит и в тюрьму посадит, потому что просто нарушение границы... не катит на мой взгляд.

[~Москвичка~]

~Yasnaya~,
они там так пьют, что никакие речки не пугают))))

потому что просто нарушение границы... не катит на мой взгляд.

ну посадил он их не за нарушение, а за то, что не говорили, какого хрена им тут надо))) мало ли, чего приперлись, все же не люди и не эльфы, а сомнительная раса гномов.

[Rosie Took]

~Москвичка~, ну дык тоже не катит. Я не помню, мы с тобой это обсуждали или нет... в книге Трандуил не знал, кто эти гномы, а тут они знакомы. Сложить два и два Трандуилу труда не составит. Но это ж не основание для ареста. (хотя... в своих владениях он может все).

мало ли, чего приперлись, все же не люди и не эльфы, а сомнительная раса гномов.

да я думаю, по книге он бы и людей так же посадил в тюрьму)) Ты читала Кори Олсена "Путешествие по книге"? Вот там он очень мастерски расписывает поход по Лихолесью.

[~Москвичка~]

~Yasnaya~, это не имеет значение, что они знакомы. Все равно народ чужой и непонятно чего тут шляется.

хотя... в своих владениях он может все

Именно))

Ты читала Кори Олсена "Путешествие по книге"?

нет, не читала))

да я думаю, по книге он бы и людей так же посадил в тюрьму

смотря как бы они себя вели))) И потом, людям-то он решил помочь тогда.

[Rosie Took]

~Москвичка~, один король сажает другого в темницу? ну не знаааю...

нет, не читала))

Если встретится в книжном, очень советую это по "Хоббиту", очень много интересных мыслей.

И потом, людям-то он решил помочь тогда.

Потому что они же не вторгались в его владения. Тем более, у Трандуила там и меркантильный интерес был)))

Я пока не знаю, зачем, но скоро прочитаю книгу и потом скажу свой ответ))) видимо, как вы тут все обсуждаете, в фильме будет обыграна эта сцена иначе. интересно будет)))

[Rosie Took]

SophietheValiant, буду ждать, когда ты прочтешь книгу и выскажешь свое мнение! у тебя оч хорошо получается передавать свои впечатления.

~Yasnaya~, спасибо. я сейчас пока в Облачном Атласе, и читается мне немного трудновато... Разные стили повествования иногда сбивают с толку.

[Rosie Took]

SophietheValiant, удачи!

~Yasnaya~, спасибо)
и у кого сегодня день рожденья?

[Rosie Took]

SophietheValiant,