Любуемся и рассуждаем

[Rosie Took]

На сегодня я свою норму по ворчанию выполнила, поэтому наслаждаемся прекрасным.











На второй гифке можно разглядеть, что гном рядом с Торином держит сундучок - видимо, подарок эльфийскому королю. Интересно, что они там ему подарили)
И еще я подумала, что маловата у Трандуила свита. Можно, конечно, предположить, что остальных он оставил у входа. Или он действительно настолько great, что ездил через лес с таким минимальным эскортом и ничего не боялся?
У эльфов из свиты такие же бесстрастные лица, но один моргнул на заднем плане и все впечатление испортил)) Сразу вспоминаются слова Кейт, что самое сложное в ее роли было не моргать

(с)

Кстати, если о переводах: слова "all would pay homage to him" имеют другой оттенок, нежели в русском переводе. Шли не на поклон, а скорее дружеский визит, т. е. желали установить дружеские отношения, вроде что с таким соседом нельзя не считаться.
Вот это больше похоже на правду. Известно, что гномов Трандуил не любил, Орофер в свое время даже ушел подальше от Мории в самое Лихолесье (не думаю, что у папы с сыном были какие-то разногласия по этому вопросу, хотя кто их знает). А тут нате, гномы явились с другого конца))) Причем не в меньшем могуществе, нежели в Мории.
В этом свете интересно - а Трор к Трандуилу в гости ездил? Дипломатия штука такая, подразумевает ответные визиты

@темы: "Хоббит"

Comments

[[Беренис]]

А мне вот интересно, почему у трона нет Фрерина? Он тогда был слишком мал, или его вообще еще не было? Балрог знает, когда этот визит то был

[Rosie Took]

AbbyssOfSins, мал, имхо, это не отговорка - все равно он принц. Но ведь Дис тоже нет рядом. Может, действительно их еще на свете не было?

[[Беренис]]

~Yasnaya~, но он младше Торина всего на 5 лет. выходит, что уже родился)

[Rosie Took]

AbbyssOfSins, ну тада не знаю. Разве что уехал куда-то. Или Джексон решил не заморачиваться))

[[Беренис]]

~Yasnaya~, скорее второе)

[Rosie Took]

AbbyssOfSins, )))))) в любом случае, фанаты всегда придумают обоснуй)

[Филифьонка_]

А мне интересно, почему на самом козырном месте, справа от трона, стоит Торин, а не Траин.

[Rosie Took]

Филифьонка_, ну тут я тоже рискну предположить, что там его лучше видно)))

[Филифьонка_]

~Yasnaya~, Угу, прямо слышу, как Трор говорит сыну: "С твоей-то рожей по правую руку от трона стоять? Слава Махалу, у нас есть кого эльфам показать"

[Rosie Took]

Филифьонка_, "Да, смотри, Трандуил, вот у нас Аркенстон над троном висит, а вот наш внук Торин..."
да не, я имела в виду, что с т. з. ПиДжея его там лучше видно)))

[Филифьонка_]

~Yasnaya~,

да не, я имела в виду, что с т. з. ПиДжея его там лучше видно)))

да, я поняла, просто "внутри текста" тоже какое-то объяснение должно же быть))

[Eldija]

помню, кто-то заметил, что в знаменитой сцене с лосем, все войско вооружено до зубов, а у Транди из вооружения только собственно лось и есть
интересно то, что в этой сцене у всей свиты есть мечи, а Трандуил опять безоружный, у меня уже потихоньку начинает складываться фанонный образ Трандуила-пацифиста

Скорее всего Трандуила допустили к трону с самой приближенной свитой. Не попрется же он в тронный зал на лосе со всей своей армией..

[Rosie Took]

Филифьонка_, ой, сомневаюсь я, что Джексон обдумывал такие мелочи. Это мы, въедливые фанаты, готовы кадры на молекулы растащить

Eldija, в ответ могу вспомнить другой прикол: "да он как глянет своим дивным эльфийским взором, все враги наземь попадают. А кто не попадает, лось забодает".

интересно то, что в этой сцене у всей свиты есть мечи, а Трандуил опять безоружный, у меня уже потихоньку начинает складываться фанонный образ Трандуила-пацифиста

))) ну а что, вполне себе канон - он и в книге у Эребора был главным противником войны.

~Keira, не, ну на лосе никто и не просит)) но 4 эльфа - не маловато ли эльфийского короля? Правда, гномов у престола опять же не много.