03:13 

Этимология имени

Rosie Took
Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Я все-таки нарыла Парму №17 (ту, в которой в синдаринском корпусе, в частности, излагается значение имени Трандуила), ну я любопытная и дотошная. И вот, что мне пришло в голову.

Существует по крайней мере три версии этимологии имени Трандуила (известные мне, во всяком случае). Но почему пармовская мне кажется наиболее правдоподобной - в добавление к тому, что основана на собственных толкиновских заметках.

Если взять большинство известных нам синдаринских имен, то получим определенную "традицию", в которой синдар своих детей называли. Келеборн (Высокий-Серебряный), Орофер (Высокий Бук), Нимлот (Белый Цветок), Малгадад (Золотой Свет) и др. Что-то общее определенно прослеживается, поэтому значение "Кипучая Весна" кажется мне наиболее синдаринским из всех.

Подробнее о том, что написано в Парме: читать дальше

@темы: Thranduil, the king of Woodland Realm, Толкин

URL
Комментарии
2014-12-21 в 09:52 

киса в свитере
тёплые коты плывут по небу облаками, мысли переполнены мурчащими котами (Флёр)
Rosie Took, как ты глубоко копаешь матчасть!!!!:friend:

2014-12-21 в 17:31 

Caparina
Вчера — это история, завтра — это загадка, а сегодня — это дар.
И интересные вещи выкапываешь.

2014-12-21 в 18:18 

Athlon
Rosie Took, я извиняюсь, а что такое Парма №17?

2014-12-22 в 06:15 

Kollet
Не волноваться, а волновать!
Любопытно...
и как на счет "ь" на конце? Нужно ли его произносить или все же нет?
Я когда прочитала, мне не очень это понравилось, на самом деле...ТрандуилЬ - как то не мужественно звучит...:shuffle2:

2014-12-23 в 01:31 

Rosie Took
Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
киса в свитере, мы, хоббиты, очень дотошные Туки :D

Caparina, :flower: спасибо)

Athlon, это журнал, посвященный толкинистике, а 17 это один из его номеров.

Kollet, :)
насчет ль/л - звук смягчается после каких-то гласных, но каких, я точно не помню.
ТрандуилЬ - как то не мужественно звучит
ммм... ну, наверное, согласна - Трандуил лучше)

URL
2014-12-23 в 07:23 

Красное Солнышко
T'Lali
Спасибо, очень интересно!!! Кипучая весна! Красота-то какая.

2014-12-24 в 23:03 

Rosie Took
Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Красное Солнышко, :friend2: не за что)
Кипучая весна! Красота-то какая.
да, меня тоже восхищает значение его имени) Есть в нем что-то от эльфийской юности и первозданности.

URL
2014-12-26 в 05:04 

Нэко
🍭белая ипушистая🍭
разрешите сделать перепост, пожалуйста... :lamp::lamp::lamp:

2014-12-27 в 23:26 

Rosie Took
Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Tagarela, да несите, конечно)

URL
2014-12-28 в 11:50 

Нэко
🍭белая ипушистая🍭
Rosie Took, мрмрмрмрмрмрмрр, спасибо)

2014-12-29 в 23:04 

Rosie Took
Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Tagarela, пожалуйста)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дневник хоббитки, или Рози Тук у себя в берлоге

главная