Почитала отзывы о "Покорителе зари" на форуме и подумала, а почему я, собственно, так упорно отказываюсь посмотреть экранизацию? Нет, ответ в принципе очевиден - я было ОЧЕНЬ недовольна экранизацией "Принца Каспиана", если не сказать больше, и разочаровываться дальше не хочу.
Но, думаю, в реальности все обстоит сложнее. Признаюсь - я не люблю в большинстве своем арт по Нарнии, скриншоты из экранизации меня тоже раздражают (даже из первой экранизации, которая мне, в общем-то понравилась), фики по Нарнии я не пишу и очень редко их читаю. Так в чем же причина?
А причина вот в чем. Нарния для меня - это некий заповедник, с которым я познакомилась через книгу. Тот самый хрупкий зеленый заповедник, вторжение в который грозит нарушением его экосистемы. Так и здесь - тот хрупкий зрительный образ, уютный, маленький, словно умещающийся на ладони стеклянный шар не терпит внешнего вмешательства. Чужие, пускай и красивые (но не такие же красивые) образы, разрушают его гармонию.
Конкретно об экранизации. При всех достоинствах первого фильма по Нарнии я не почувствовала себя в "том мире". Не проникла в маленький стеклянный шарик, не стала свидетелем кипучей жизни внутри него. Поэтому и файлик с видео не засмотрен до дыр, поэтому и интерес к нему я быстро потеряла.
Если что - это просто попытка объяснить самой себе, почему к экранизации одной из самых дорогих книг (а таких для меня пальцев одной руки хватит пересчитать) я осталась равнодушной.