Спасибо, Крис, за этй работу - мне давно хотелось бы почитать что-то подобное про Короля, но сама бы никогда написать не решилась. Да и, откровенно и не прибедняясь, скажу - не хватило бы глубины мысли - все-таки такое произведение должен писать мужчина. В Роханской теме поднимаются серьезные философские рассуждения, написанные в соответствии с толкиновским духом и философией оригинала.
12.08.2011 в 18:58
Пишет Chris Baggins:"Дневники Тэльконтара"
Название: Дневники Тельконтара
Автор: Chris Baggins
Бета: ~Yasnaya~
Рейтинг: PG
Статус: В прогрессе
Дисклеймер: Права на имена и названия мест принадлежат Дж. Р. Р. Толкиену и его сыну Кристоферу.
Благодарность: Ясе, моей бете - за длинные дисскусии на гугл-токе, правки и пояснения во время корректировки Особенно - за подсказки во время писания "Роханского периода"
От автора"Дневники Тельконтара" это 154 толстые книги, хранённое в Королевском Архиве Гондора, в Минас Тирит. Первые 34 тома это записи Арагорна из лет 2951 - 3019 Третьей эпохи (Т.Э.). Очередние 120 томов это записи из периода владения короля Элессара.
Долгие время прямый доступ к "Дневникам" имели только близкие советники, друзья и королевская семья. Это изменилось в 135 году Четвёртой эпохи (Ч.Э.), т.е. в пятнадцатом году владения короля Эльдариона. Тогда доступ к "Дневникам" был открыт тоже для историков. Конечно, большая часть осталась закрытой. Но то, что можно было изучать, оказалось очень интересным.
Среди первых историков, которые прочитали "Дневники", был Фарамир II Тук, внук Перегрина. Это он выбрал фрагменты "Дневников", которые можете прочитать ниже. Эту разработку можно найти в Библиотеке Великих Смиялов в Туконе.
Пролог "Дневников" был написан лично королём Элессаром, два дня после брака с Арвен Ундомель. Свидетельствует об этом короткая приписка под текстом "Доб.(авлено) Нарквелие 01, 3019 Т.Э." Во время приведения в порядок прежних записей короля принято датировку и названия месяцев согласно с Календарём Королей. В своих новых записах король использовал тот же Календарь.
Пролог
Мои друзья из Шира говорили мне, что в начале дневника обычно должна быть какая-нибудь умная мысль или эпиграф. Но это не обычный дневник. Это мои заметки, которые я писал на кусочках пергамента, когда еще путешествовал по Средиземью... и мои мысли теперь, когда уже всё исполнилось, когда наступил мир, о котором мы мечтали.
Это мои мечты, сомнения, примечания сыну и дочерям. И моя жизнь.
Я не могу сказать, что в тот день, когда Эльронд вручил мне Кольцо Барахира, я сразу почувствовал себя будущим королём. Нет, в тот день я просто радовался, что уже всё знаю – о себе, а прежде всего о своём отце. Я его почти не помню – только его смеющиеся глаза...
Мне было ведь только двадцать лет... Вдобавок день был такий прекрасный... Тогда я ступил на начало своего пути. Но я ещё точно не знал, что будет в его итоге.
А потом... я встретился с ней. Сначала я думал, что это только прекрасное видение. Потому я и окликнул её «Тинувиель!». Она была совсем похожа на Лютиен, которую я видел в старинной книге, ещё в детстве.
Я ещё никогда того не говорил – но я уже тогда влюбился в неё.
Арвен, любимая моя... Если бы мы не встретились тогда, весной, на Керин Амрот... Был бы я королём?
Наверное, да. Но я пошёл бы совсем другим путём и не стал Тельконтаром.
Доб. Нарквелие 01, 3019 Т.Э.
Часть первая - Следопыт и вождь
Следопыт и вождь (2951 - 2957 Т.Э.)
Лотессе 23, 2951 Т.Э.
Я встретился с Хальбарадом и его компанией Следопытов на Амон-Сул. Когда он увидел у меня Кольцо Барахира, сделал вид, будто хочет раскланяться. Я едва успел остановить его.
„Хальбарад, не надо”, прошептал я. „Я по-прежнему твой друг, Эстель. Кстати, ты знал?”
Он кивнул, смотря мне в лицо, и улыбнулся. Ну, всё ясно. Кажется, все знали, кроме меня.
„Арагорн, ты должен взять команду над Следопытами и дунедайнами вообще”, сказал он. Я покачал головой, сопротивляясь.
„Мне прежде всего нужен опыт, Хальбарад”, сказал я. „Я хочу быть рядовым Следопытом в твоей команде, если ты не против. Как Эстель. Пока я сам не узнаю, что я уже готов принять всю ответственность за наших людей.”
Хальбарад посмотрел на меня критически.
„Надо подумать над этом”, сказал он с притворной серьезностью. „Ты ведь знаешь, парень – быть Следопытом - дело нелегкое...”
Он не удержался, мы оба прыснули и присоединились к остальной компании.
Завтра мы пойдём неведомой тропой, сквозь серый туман. Но сегодня над нами голубое небо, и тепло костра рядом.
Йаванне 4, 2955 Т.Э.
Не могу заснуть. Слишком много мыслей, слишком много сомнений.
Сегодня я стал вождём дунедайнов. Теперь я буду принимать решения о наших действиях, посылать людей в опасные места, руководить ими в бою.
Именно я буду принимать решения о судьбе своих людей. Об их жизьни – или смерти. Вместе с ними буду радоватся и страдать.
Пока я был в команде Хальбарада, все это казалось мне легким. Только теперь я окончательно понял, что это такое – ответственность. И весь вечер у меня в голове только два вопроса.
Смогу я? Не обману их доверие и надежды?
Вирессе 24, 2956 Т.Э.
Странно... Когда он спит, выглядит совсем как обычный старик...
Гэндальф Серый. Я столько слышал о нем от Эльронда. И сегодня мы наконец встретились...
Я увидел его, когда он был совсем близко. Старик в сером плаще, с большим посохом, похожим на кривую ветвь, в правом руке. Странно... Почему я не увидел его раньше? Правда, сумерки сегодня были немного туманные, но всё-таки я должен был его услышать.
„Куда вы идете, старец?”, окликнул я его. „Скоро ночь, это опасное место.”
Он остановился. На голове у него был капюшон, и я не видел лица – но я хорошо чувствовал его внимательный взгляд. Мне вдруг стало не по себе.
„О-хо-хо”, сказал он, как ни странно, совсем не старческим голосом. „Ну, кто бы мог ожидать? Мне повезло сегодня.”
Моя рука сама скользнула к гарде меча.
„Ой... Молодой дунедайн, это невежливо. Вы хотите приветствовать вашего гостя мечом?”
„Вы пока ещё не мой гость, старец”, ответил я, всё ещё с рукой на гарде. „Скажите, кто вы, или идите своим путём.”
„Сегодня мой путь кончится именно тут, Арагорн, сын Араторна”, сказал таинственный старик, снимая свой капюшон. И я тогда увидел его глаза...
Я сегодня встретил своего друга.
Кермие 12, 2956 Т.Э.
„Помни, Эстель, что чрезмерная гордость может обернуться проклятием”.
Я уставился на Гэндальфа удивленно.
„Откуда ты это взял?”, спросил я. „Разве нам надо начать раскланиваться с орками? Или с другими слугами Саурона?”
Гэндальф почти незаметно улыбнулся.
„Нет, мой молодой друг, совсем не в том дело.”
Мы сидели перед «Гарцующим Пони», был солнечный полдень. Хозяин только что принёс пиво, поклонился и побежал к другим гостям.
„Я хотел сказать, Эстель, что когда гордость завладевает человеком, его враги могут использовать её как оружие – против него самого.”
Гэндальф оборвал сам себя на мгновение, задумался.
„Гордыми были те, кто ушёл из Валинора и теперь живёт тут, в Лотлориене. Гордым был Турин, сын Хурина, и ты знаешь, какая постигла его судьба. Гордыми были жители Нуменора – где же их страна, Благосовенная Земля, дар Валаров? Гордыми были те, кого обманул Саурон и кого теперь мы знаем как назгулов. Гордым, очень гордым был Эарнур, последний король Гондора. По излишней гордости людей пал Арнор, и в его развалинах живут теперь люди, которые не помнят могущества Двух Королевств.”
Я хотел что-то сказать, но Гэндальф оборвал меня коротким жестом.
„Я говорю это тебе не потому, чтобы издеваться, или уговорить тебя стать человеком, лишенным гордости и чести. Я хочу только сказать – берегись, Эстель. Берегись, чтобы твоя гордость не принуждала тебя к неправильным действиям.”
Он задумался, смотря будто сквозь меня, в какую-то глубину давно минувших эпох. Спустя минуту он добавил едва слышно.
„Берегись, чтобы твоя гордость не лишила тебя любви к людям, которыми ты будещь править.”
Йаванние 21, 2956 Т.Э.
Сегодня я узнал нечто странное. Причем, совсем случайно.
Два дня назад я получил вызов от одного из командиров, Таназона. Двое из его Следопытов нарушили приказ и сорвали засаду на орков на Полях Гладден. Они увидели странную вещь, и Таназон позвал меня, чтобы обсудить их доклад и нарушение приказа.
Виновников посадили под арест в небольшой землянке. Я не был этим доволен, но решил поговорить об этом позже. Другие вести были важнее всего – оба Следопыта (хоббиты, кстати, парень и девушка) клялись, что видели среди орков высокого мужа в белом плаще.
Таназон не поверил им и хотел их наказать. Но я не позволил. Мне было их жалко, кроме того сам Таназон говорил, что они отлично работают разведчиками, только делают всё по-своему. Я сказал ему, что это надо проверить.
Всё-таки, странно. Неужели эти двое видели... Сарумана?
Нет. Это невозможно.
Нарквелие 4, 2956 Т.Э.
Гэндальф, кажется, уверен в том, что Следопыты все-таки ошиблись. Хотя... я увидел тень на его лице, когда я сообщил ему об этом. Или мне показалось. Он сказал что-то вроде „Надо проверить” и поинтересовался хоббитами-Следопытами.
„А они кто именно? Туки или Брендибаки?”
„Она – Тук, он – Брендибак”, ответил я, „Оба – очень задиристые. И рот у них не закрывается, можно с ума сойти. Но разведчики – отличные. Я сам не нашёл их в кустах, где они сидели, хотя смотрел туда. Только когда они окликнули меня, я их увидел.”
Гэндальф незаметно улыбнулся.
„Поверь мне, мой молодой друг, можно очень легко ошибиться в оценке хоббитов”, сказал он, „И ты хорошо сделал, не позволив их наказать. Из них выйдет толк, поверь мне.”
Я не спорил, хотя отчасти у меня были сомнения.
Заметка слелана Фарамиром Туком: В "Хрониках Тукона" нет никаких записей в этой теме. В Брэндихол и Баклберри тоже не найдено никаких следов свидетельствующих о присутствии хоббитов в отряде Следопытов-дунедайнов. Но это не означает, что такой случай не был возможен. Среди хоббитов, особенно молодых Туков и Брендыбаков бывали сорвиголовы, которые могли участвовать в таких предприятиях - и после своего возвращения в Шир никому об этом не говорить.
Часть вторая - Роханский период
Роханский период (2957 – 2966 Т.Э.)
Уриме 10, 2958 Т.Э.
Мне всегда казалось, что я хороший всадник. Именно – мне казалось.
Я уже год среди рохирримов. Только теперь я понял, почему их называют прекрасными коневодами.
Коневоды. Не властелины, не повелители лошадей.
Они считают лошадей своими друзьями. С взаимностью.
Они очень гордые. Но их гордость... совсем другая. Они гордятся своим искусством верховой езды, своей силой – но прежде всего они гордятся тем, что могут называть себя друзьями и союзниками Гондора.
Я мысленно благодарю Кириона за его договор с Эорлом Юным. Хороший король всегда должен уметь находить друзей. И уметь поддерживать эту дружбу.
Я учусь среди них. Не только дружбе. Гэндальф сказал как-то раз:„Тот, кто не умеет служить другим – не сумеет править другими. Тот, у кого нет хороших советов для других – не сумеет принимать советов даже от друзей.”
Поэтому я среди них. Хочу служить им, узнать их, добиться их дружбы.
Хисиме 17, 2958 Т.Э.
Рохирримы очень уважают Сарумана. Я слышал от них, что он сильно помог им, особенно во время Долгой Зимы в 2758 и потом, когда Фреалаф выгнал дунлендингов из Рохана. И он по-прежнему им помогает – в том числе в борбе с орками и дикими людьми, которые время от времени нападают на пограничные полосы Рохана.
Среди рохирримов есть группа, которую можно назвать „поклонниками Белого мага”. Главный среди них – Галмод, командир эореда и член королевского совета. И они не слишком чтят Гэндальфа. Я несколько раз слышал разговоры о том, что Серый маг не помогает им, что он равнодушен, слишком редко посещает Рохан...
Я пробовал говорить им, что Гэндальф совсем другой, но они не пожелали слушать. Даже Галмод, с которым я подружился после последней битвы с орками.
Сулиме 21, 2958 Т.Э.
Сегодня годовщина коронации Тенгила. В Эдорас приехали многочисленные гости. В том числе – Саруман с Гэндальфом.
Я в первый раз увидел Сарумана Белого близко. Конечно, я сразу начал сравнения с Гэндальфом. Очевидно, что они оба могучие маги, только... У Сарумана совсем другие глаза. И нет, дело не в цвете. У Гэндальфа глаза серые, но в них живой, теплый огонь. А у Сарумана глаза действительно темные. В них сумрак и холод, хотя он явно старается быть теплым и вежливым.
А его осанка... Он держится как властелин. Правда, он и есть властелин. Ведь ещё наместник Бэрен отдал ему Изенгард. Говорят, что он укрепил эту твердыню.
Я стоял рядом с Тенгилом, когда Белый маг взял слово. Странно – я не помню ни слова из того, что он говорил. Помню только собственные чувства, очень странные.
Я тогда почувствовал себя... лишним. В словах Сарумана была бодрость, поддержка, признание для Рохана и его всадников, было уважение к королю и его советникам. Но вместе с тем у меня создалось стойкое впечатление, что рохирримы должны благодарить Сарумана за всё, чего они достигли и что они выстроили. Во время этой речи даже Гэндальф казался мне обычным стариком, который только и умеет заниматься фейерверками и другими легковесными вещами.
Однако в то же мгновение я встретил взгляд Гэндальфа – ясный, спокойный, внимательный. Он подмигнул мне, и я почувствовал, будто кто-то убрал повязку с моих глаз. Тогда я припомнил его слова.
„Помни, Эстель – Саруман мастерски владеет голосом и речью. Говорят, что он умеет зачаровывать таким образом. Когда ты встретишь его, слушай только слова, а не музыку его голоса. И осмысливай их в своём сердце”.
Действительно, Гэндальф прав - я не слушал слов. Я слушал голос. Не удивительно, что я не запомнил ни одного слова. Только почему я почувствовал себя плохо?
На следующий раз надо слушать более внимательно. Особенно – магов. Как Серого, так Белого.
Вирессе 3, 2959 Т.Э.
Не могу отделаться от сомнений после недавнего визита Сарумана. Мне не нравятся как мои сомнения, так и поведение тех, которых я называю „поклонниками Белого мага”. Они, по-моему, считают его не только магом и не только другом. Они его обожают – и слушают только его.
Я пробовал вчера поговорить об этом с Тенгилом, но он только рассмеялся и сказал:
„Торонгил, мой молодой друг, не принимай близко к сердцу. Я рад, что могу считать своими друзьями двух могучих магов и всегда буду слушать их советы – но дела Рохана решаю лично я. А склонности моих подданных – это их личные дела, и выбор. Хороший король не должен влиять на выбор других, если это не связано непосредственно с делами государства”.
Я не хотел спорить с ним, тем более, что я сам отчасти был согласен с ним, особенно в вопросе влияния на выбор людей.
Но теперь, когда я думаю обо всем этом, я жалею, что не пробовал спорить.
По-моему, Саруман не очень высоко ставит рохирримов. И я уверен, что Гэндальф чувствует то же самое.
Лотессе 10, 2959 Т.Э.
У Галмода родился сын. Мы замечательно отпраздновали это событие, он очень радуется своему малышу. Они с женой долго ждали ребёнка, наконец им повезло. Они назвали его – Грима.
Я пишу об этом и думаю – буду ли когда-нибудь так же радоваться рождению своих детей? Какими они будут? Познакомятся ли они с сыном моего друга?
Но грядет буря. Я чувствую это в воздухе, слышу в плеске воды. Тропинки окутал туман, мир потемнел, и я не знаю, что принесет будущее...
Эх, в сторону грусть. Жизнь всё-таки продолжается.
Удачи тебе, друг. И твоему сыну.
Нарквелие 1, 2959 Т.Э.
Гэндальф не разделяет моих подозрений. Он выслушал меня, когда мы встретились на лугах поблизости, но сказал только:
„Помни, Эстель, бросить подозрение – очень легко. Но труднее вернуться к доверию. Намного труднее”.
Я начал протестовать, но он оборвал меня резким жестом.
„Хорошо, что ты внимательно следишь за событиями, но выводы твои ещё слишком поспешны, мой друг”.
Я молчал, чувствуя в сердце обиду. Гэндальф, заметив это, улыбнулся.
„И не обижайся на старого мага. Скажу тебе по секрету – даже я не всегда понимаю Сарумана. Но я доверяю ему”.
Он оборвал фразу и задумался, глядя на запад. Спустя минуту он добавил, едва слышно.
„Я доверяю ему. Иначе было бы слишком тяжело”.
Вирессе 15, 2960 Т.Э.
Сегодня я поссорился с Галмодом. Поссорился серьёзно, и произошло это во время королевского совета.
Мы как раз обсуждали нападение орков на пограничные полосы Рохана. Я заметил, что со стороны Изенгарда почти нет патрулей. Галмод недовольно поморщился.
„С этой стороны нет угрозы, Торонгил”, сказал он решительно. „Изенгардом владеет Белый Маг, и ты, наверное, знаешь, что это могучий друг и союзник Рохана.”
Я удивился. Разве он не видел докладов Фреалата?
„Галмод, последняя атака наступила именно поблизости Нан-Курунир”, сказал я, стараясь сохранить спокойствие. „Ты видел доклады командира эореда. Никто не стережёт границы в районе Врат Рохана”.
„Торонгил, ты неправ!”, возмутился Галмод. „Белый Маг выполняет свои обязательства! Разве не он вызвал ту грозу, которая разогнала орков?”
„Гроза пришла, когда Фреалат уже практически победил, Галмод”, ответил я. „И главным образом стерла почти все следы орков. Но разведчики успели заметить, что их отряд подошёл со стороны Врат Рохана. Почему Саруман не занялся ими? Ведь на последнем совете он убеждал, что постоянно следит за происходящим в районе Врат и Бродов на Изене? А может быть, его вообще не было в Изенгарде?”
Галмод встал, в его глазах пылал чистый огонь. Вместе с ним встало несколько «поклонников».
„Торонгил, ты слишком молод, чтобы знать, насколько Белый Маг помог Рохану. И сколько ещё помогает, в отличие от Серого, который только омрачает нам души плохими вестями! Мне кажется, что он вообще равнодушен к нам!”
Я признаюсь, что в это мгновение я потерял равновесие.
„Галмод, что ты можешь знать о Гэндальфе и его делах?!”, воскликнул я, вставая и глядя ему в глаза. „Я не позволю так говорить о нём! Ты понятия не имеешь, сколько он делает для нас всех!”
„Господа, прекратите! Сейчас же! Садитесь, все!!!”, оборвал нас Тенгил. Он тоже поднялся и смотрел на нас гневно.
„Это не место и не время, чтобы обсуждать дела Магов”, сказал он спустя минуту, когда мы уже сели. „Этот совет, прежде всего, предназначен для обсуждения дел Рохана и эорлингов. Тут нет места личным ссорам и обвинениям, нам нужны ваши совместные усилия. Я уважаю ваш личный выбор, но не позволю, чтобы он мешал общему делу!”
Он ещё некоторое время смотрел на нас, затем добавил:
„Торонгил, Галмод – возмите ваши эореды и вместе проверьте, что именно происходит в районе Врат Рохана. Во время общего дозора у вас будет время, чтобы договориться в вопросах магов и их дел”.
Вирессе 17, 2960 Т.Э.
Всё ещё думаю о позавчерашнем совете. Я напрасно вышел из себя тогда. Это странно, но мне кажется, что я во время ссоры почувствовал... ненависть?
Нет, это невозможно. Я не мог бы. Наверное, я просто разозлился. Это нормально, во время ссоры так и бывает.
Всё-таки, я не могу отделаться от впечатления, что в нашем споре участвовал кто-то ещё. Могучий и невидимый. Я не уверен, кто это. Но я отчетливо чувствовал его присутствие. Это чувство развеялось только после выступления Тенгила. Он мудрый король. Я снова научился от него кое-чему новому.
Галмод пришёл в мою комнату вчера вечером.
„Торонгил, я приношу свои извинения. Я не должен был...”
Я оборвал его.
„Галмод, брось. Я тоже прошу прощения. Зря мы вообще затеяли это, король был прав – не время и не место. Давай забудем об этом”.
Он поставил на столе бутылку вина, и мы выпили её молча. Наконец он сказал:
„Торонгил, ты наверное знаешь, что Саруман очень много помог эорлингам во время Долгой Зимы в 2758 году. Это он помог тогда Фреалафу победить дунлендингов. Ты не знаешь - он спас моего прапрадеда от орков. Если бы не Белый Маг, не было бы меня здесь. Поэтому я всегда буду его благодарить.”
Он встал, протянул мне руку. Я тоже встал и пожал его ладонь, не зная, что сказать.
„Спокойной ночи, друг”, сказал он тихо. „Послезавтра едем в дозор, будет время поговорить. Но я надеюсь, что мы уже не будем ссориться.”
„Я уверен в этом, друг”, ответил я.
Тогда я почувствовал облегчение. Почему теперь я снова чувствую сомнения?
Лотэссе 23, 2960 Т.Э.
Галмод погиб в бою, от стрелы орка. Мне тяжело писать об этом...
Мы уже возвращались из дозора, когда попали в засаду хорошо вооруженного отряда орков. Его эоред шёл впереди, когда из-за деревьев засвистели стрелы. Мгновение спустя на дороге показалось множество орков.
Галмод был ранен, но несмотря на это он сумел поставить боевой строй и провести контратаку. В первом столкновении эго эоред уничтожил больше половины врагов. Я повёл своих людей на правый фланг и вышёл в тыл врага; несколько минут спустя недобитки орков бежали, пробуя укрыться в ближайшей роще. Галмод со своим эоредом наступал им на пятки в погоне.
„Галмод, остановись!!!”, окликнул я его. „Это может быть вторая засада! Стой!!!”
Он не послушал. И когда они прибризились к роще, из-за кустов снова полетели стрелы...
Я видел, как Галмод упал на землю. Я видел, как умирают другие. Мгновение спустя мой эоред понесся вперед в отчаянной атаке. Но было уже слишком поздно.
Когда после боя я нашёл Галмода среди других раненых и убитых, он ещё жил. В его груди были две чёрные стрелы. Они медленно шевелились согласно с сердцебиением.
„Держись, друг”, сказал я, „Ты будешь жить, я обещаю тебе.”
Он улыбнулся легко.
„Торон...гил... не шути... Ты сам... не веришь... в это... Извини... друг... я должен был... внима...тельнее... слушать... тебя...”
Он закрыл глаза. Только спустя несколько минут я осознал, что он умер.
Как тяжело... Я всё же обвиняю себя в том, что я задержал своих людей, что я не пошёл следом в атаке. Может быть, всё окончилось бы иначе?
Продолжение следует...
URL записиНазвание: Дневники Тельконтара
Автор: Chris Baggins
Бета: ~Yasnaya~
Рейтинг: PG
Статус: В прогрессе
Дисклеймер: Права на имена и названия мест принадлежат Дж. Р. Р. Толкиену и его сыну Кристоферу.
Благодарность: Ясе, моей бете - за длинные дисскусии на гугл-токе, правки и пояснения во время корректировки Особенно - за подсказки во время писания "Роханского периода"
От автора"Дневники Тельконтара" это 154 толстые книги, хранённое в Королевском Архиве Гондора, в Минас Тирит. Первые 34 тома это записи Арагорна из лет 2951 - 3019 Третьей эпохи (Т.Э.). Очередние 120 томов это записи из периода владения короля Элессара.
Долгие время прямый доступ к "Дневникам" имели только близкие советники, друзья и королевская семья. Это изменилось в 135 году Четвёртой эпохи (Ч.Э.), т.е. в пятнадцатом году владения короля Эльдариона. Тогда доступ к "Дневникам" был открыт тоже для историков. Конечно, большая часть осталась закрытой. Но то, что можно было изучать, оказалось очень интересным.
Среди первых историков, которые прочитали "Дневники", был Фарамир II Тук, внук Перегрина. Это он выбрал фрагменты "Дневников", которые можете прочитать ниже. Эту разработку можно найти в Библиотеке Великих Смиялов в Туконе.
Пролог "Дневников" был написан лично королём Элессаром, два дня после брака с Арвен Ундомель. Свидетельствует об этом короткая приписка под текстом "Доб.(авлено) Нарквелие 01, 3019 Т.Э." Во время приведения в порядок прежних записей короля принято датировку и названия месяцев согласно с Календарём Королей. В своих новых записах король использовал тот же Календарь.
Дневники Тельконтара
Пролог
Мои друзья из Шира говорили мне, что в начале дневника обычно должна быть какая-нибудь умная мысль или эпиграф. Но это не обычный дневник. Это мои заметки, которые я писал на кусочках пергамента, когда еще путешествовал по Средиземью... и мои мысли теперь, когда уже всё исполнилось, когда наступил мир, о котором мы мечтали.
Это мои мечты, сомнения, примечания сыну и дочерям. И моя жизнь.
Я не могу сказать, что в тот день, когда Эльронд вручил мне Кольцо Барахира, я сразу почувствовал себя будущим королём. Нет, в тот день я просто радовался, что уже всё знаю – о себе, а прежде всего о своём отце. Я его почти не помню – только его смеющиеся глаза...
Мне было ведь только двадцать лет... Вдобавок день был такий прекрасный... Тогда я ступил на начало своего пути. Но я ещё точно не знал, что будет в его итоге.
А потом... я встретился с ней. Сначала я думал, что это только прекрасное видение. Потому я и окликнул её «Тинувиель!». Она была совсем похожа на Лютиен, которую я видел в старинной книге, ещё в детстве.
Я ещё никогда того не говорил – но я уже тогда влюбился в неё.
Арвен, любимая моя... Если бы мы не встретились тогда, весной, на Керин Амрот... Был бы я королём?
Наверное, да. Но я пошёл бы совсем другим путём и не стал Тельконтаром.
Доб. Нарквелие 01, 3019 Т.Э.
Часть первая - Следопыт и вождь
Следопыт и вождь (2951 - 2957 Т.Э.)
Лотессе 23, 2951 Т.Э.
Я встретился с Хальбарадом и его компанией Следопытов на Амон-Сул. Когда он увидел у меня Кольцо Барахира, сделал вид, будто хочет раскланяться. Я едва успел остановить его.
„Хальбарад, не надо”, прошептал я. „Я по-прежнему твой друг, Эстель. Кстати, ты знал?”
Он кивнул, смотря мне в лицо, и улыбнулся. Ну, всё ясно. Кажется, все знали, кроме меня.
„Арагорн, ты должен взять команду над Следопытами и дунедайнами вообще”, сказал он. Я покачал головой, сопротивляясь.
„Мне прежде всего нужен опыт, Хальбарад”, сказал я. „Я хочу быть рядовым Следопытом в твоей команде, если ты не против. Как Эстель. Пока я сам не узнаю, что я уже готов принять всю ответственность за наших людей.”
Хальбарад посмотрел на меня критически.
„Надо подумать над этом”, сказал он с притворной серьезностью. „Ты ведь знаешь, парень – быть Следопытом - дело нелегкое...”
Он не удержался, мы оба прыснули и присоединились к остальной компании.
Завтра мы пойдём неведомой тропой, сквозь серый туман. Но сегодня над нами голубое небо, и тепло костра рядом.
Йаванне 4, 2955 Т.Э.
Не могу заснуть. Слишком много мыслей, слишком много сомнений.
Сегодня я стал вождём дунедайнов. Теперь я буду принимать решения о наших действиях, посылать людей в опасные места, руководить ими в бою.
Именно я буду принимать решения о судьбе своих людей. Об их жизьни – или смерти. Вместе с ними буду радоватся и страдать.
Пока я был в команде Хальбарада, все это казалось мне легким. Только теперь я окончательно понял, что это такое – ответственность. И весь вечер у меня в голове только два вопроса.
Смогу я? Не обману их доверие и надежды?
Вирессе 24, 2956 Т.Э.
Странно... Когда он спит, выглядит совсем как обычный старик...
Гэндальф Серый. Я столько слышал о нем от Эльронда. И сегодня мы наконец встретились...
Я увидел его, когда он был совсем близко. Старик в сером плаще, с большим посохом, похожим на кривую ветвь, в правом руке. Странно... Почему я не увидел его раньше? Правда, сумерки сегодня были немного туманные, но всё-таки я должен был его услышать.
„Куда вы идете, старец?”, окликнул я его. „Скоро ночь, это опасное место.”
Он остановился. На голове у него был капюшон, и я не видел лица – но я хорошо чувствовал его внимательный взгляд. Мне вдруг стало не по себе.
„О-хо-хо”, сказал он, как ни странно, совсем не старческим голосом. „Ну, кто бы мог ожидать? Мне повезло сегодня.”
Моя рука сама скользнула к гарде меча.
„Ой... Молодой дунедайн, это невежливо. Вы хотите приветствовать вашего гостя мечом?”
„Вы пока ещё не мой гость, старец”, ответил я, всё ещё с рукой на гарде. „Скажите, кто вы, или идите своим путём.”
„Сегодня мой путь кончится именно тут, Арагорн, сын Араторна”, сказал таинственный старик, снимая свой капюшон. И я тогда увидел его глаза...
Я сегодня встретил своего друга.
Кермие 12, 2956 Т.Э.
„Помни, Эстель, что чрезмерная гордость может обернуться проклятием”.
Я уставился на Гэндальфа удивленно.
„Откуда ты это взял?”, спросил я. „Разве нам надо начать раскланиваться с орками? Или с другими слугами Саурона?”
Гэндальф почти незаметно улыбнулся.
„Нет, мой молодой друг, совсем не в том дело.”
Мы сидели перед «Гарцующим Пони», был солнечный полдень. Хозяин только что принёс пиво, поклонился и побежал к другим гостям.
„Я хотел сказать, Эстель, что когда гордость завладевает человеком, его враги могут использовать её как оружие – против него самого.”
Гэндальф оборвал сам себя на мгновение, задумался.
„Гордыми были те, кто ушёл из Валинора и теперь живёт тут, в Лотлориене. Гордым был Турин, сын Хурина, и ты знаешь, какая постигла его судьба. Гордыми были жители Нуменора – где же их страна, Благосовенная Земля, дар Валаров? Гордыми были те, кого обманул Саурон и кого теперь мы знаем как назгулов. Гордым, очень гордым был Эарнур, последний король Гондора. По излишней гордости людей пал Арнор, и в его развалинах живут теперь люди, которые не помнят могущества Двух Королевств.”
Я хотел что-то сказать, но Гэндальф оборвал меня коротким жестом.
„Я говорю это тебе не потому, чтобы издеваться, или уговорить тебя стать человеком, лишенным гордости и чести. Я хочу только сказать – берегись, Эстель. Берегись, чтобы твоя гордость не принуждала тебя к неправильным действиям.”
Он задумался, смотря будто сквозь меня, в какую-то глубину давно минувших эпох. Спустя минуту он добавил едва слышно.
„Берегись, чтобы твоя гордость не лишила тебя любви к людям, которыми ты будещь править.”
Йаванние 21, 2956 Т.Э.
Сегодня я узнал нечто странное. Причем, совсем случайно.
Два дня назад я получил вызов от одного из командиров, Таназона. Двое из его Следопытов нарушили приказ и сорвали засаду на орков на Полях Гладден. Они увидели странную вещь, и Таназон позвал меня, чтобы обсудить их доклад и нарушение приказа.
Виновников посадили под арест в небольшой землянке. Я не был этим доволен, но решил поговорить об этом позже. Другие вести были важнее всего – оба Следопыта (хоббиты, кстати, парень и девушка) клялись, что видели среди орков высокого мужа в белом плаще.
Таназон не поверил им и хотел их наказать. Но я не позволил. Мне было их жалко, кроме того сам Таназон говорил, что они отлично работают разведчиками, только делают всё по-своему. Я сказал ему, что это надо проверить.
Всё-таки, странно. Неужели эти двое видели... Сарумана?
Нет. Это невозможно.
Нарквелие 4, 2956 Т.Э.
Гэндальф, кажется, уверен в том, что Следопыты все-таки ошиблись. Хотя... я увидел тень на его лице, когда я сообщил ему об этом. Или мне показалось. Он сказал что-то вроде „Надо проверить” и поинтересовался хоббитами-Следопытами.
„А они кто именно? Туки или Брендибаки?”
„Она – Тук, он – Брендибак”, ответил я, „Оба – очень задиристые. И рот у них не закрывается, можно с ума сойти. Но разведчики – отличные. Я сам не нашёл их в кустах, где они сидели, хотя смотрел туда. Только когда они окликнули меня, я их увидел.”
Гэндальф незаметно улыбнулся.
„Поверь мне, мой молодой друг, можно очень легко ошибиться в оценке хоббитов”, сказал он, „И ты хорошо сделал, не позволив их наказать. Из них выйдет толк, поверь мне.”
Я не спорил, хотя отчасти у меня были сомнения.
Заметка слелана Фарамиром Туком: В "Хрониках Тукона" нет никаких записей в этой теме. В Брэндихол и Баклберри тоже не найдено никаких следов свидетельствующих о присутствии хоббитов в отряде Следопытов-дунедайнов. Но это не означает, что такой случай не был возможен. Среди хоббитов, особенно молодых Туков и Брендыбаков бывали сорвиголовы, которые могли участвовать в таких предприятиях - и после своего возвращения в Шир никому об этом не говорить.
Часть вторая - Роханский период
Роханский период (2957 – 2966 Т.Э.)
Уриме 10, 2958 Т.Э.
Мне всегда казалось, что я хороший всадник. Именно – мне казалось.
Я уже год среди рохирримов. Только теперь я понял, почему их называют прекрасными коневодами.
Коневоды. Не властелины, не повелители лошадей.
Они считают лошадей своими друзьями. С взаимностью.
Они очень гордые. Но их гордость... совсем другая. Они гордятся своим искусством верховой езды, своей силой – но прежде всего они гордятся тем, что могут называть себя друзьями и союзниками Гондора.
Я мысленно благодарю Кириона за его договор с Эорлом Юным. Хороший король всегда должен уметь находить друзей. И уметь поддерживать эту дружбу.
Я учусь среди них. Не только дружбе. Гэндальф сказал как-то раз:„Тот, кто не умеет служить другим – не сумеет править другими. Тот, у кого нет хороших советов для других – не сумеет принимать советов даже от друзей.”
Поэтому я среди них. Хочу служить им, узнать их, добиться их дружбы.
Хисиме 17, 2958 Т.Э.
Рохирримы очень уважают Сарумана. Я слышал от них, что он сильно помог им, особенно во время Долгой Зимы в 2758 и потом, когда Фреалаф выгнал дунлендингов из Рохана. И он по-прежнему им помогает – в том числе в борбе с орками и дикими людьми, которые время от времени нападают на пограничные полосы Рохана.
Среди рохирримов есть группа, которую можно назвать „поклонниками Белого мага”. Главный среди них – Галмод, командир эореда и член королевского совета. И они не слишком чтят Гэндальфа. Я несколько раз слышал разговоры о том, что Серый маг не помогает им, что он равнодушен, слишком редко посещает Рохан...
Я пробовал говорить им, что Гэндальф совсем другой, но они не пожелали слушать. Даже Галмод, с которым я подружился после последней битвы с орками.
Сулиме 21, 2958 Т.Э.
Сегодня годовщина коронации Тенгила. В Эдорас приехали многочисленные гости. В том числе – Саруман с Гэндальфом.
Я в первый раз увидел Сарумана Белого близко. Конечно, я сразу начал сравнения с Гэндальфом. Очевидно, что они оба могучие маги, только... У Сарумана совсем другие глаза. И нет, дело не в цвете. У Гэндальфа глаза серые, но в них живой, теплый огонь. А у Сарумана глаза действительно темные. В них сумрак и холод, хотя он явно старается быть теплым и вежливым.
А его осанка... Он держится как властелин. Правда, он и есть властелин. Ведь ещё наместник Бэрен отдал ему Изенгард. Говорят, что он укрепил эту твердыню.
Я стоял рядом с Тенгилом, когда Белый маг взял слово. Странно – я не помню ни слова из того, что он говорил. Помню только собственные чувства, очень странные.
Я тогда почувствовал себя... лишним. В словах Сарумана была бодрость, поддержка, признание для Рохана и его всадников, было уважение к королю и его советникам. Но вместе с тем у меня создалось стойкое впечатление, что рохирримы должны благодарить Сарумана за всё, чего они достигли и что они выстроили. Во время этой речи даже Гэндальф казался мне обычным стариком, который только и умеет заниматься фейерверками и другими легковесными вещами.
Однако в то же мгновение я встретил взгляд Гэндальфа – ясный, спокойный, внимательный. Он подмигнул мне, и я почувствовал, будто кто-то убрал повязку с моих глаз. Тогда я припомнил его слова.
„Помни, Эстель – Саруман мастерски владеет голосом и речью. Говорят, что он умеет зачаровывать таким образом. Когда ты встретишь его, слушай только слова, а не музыку его голоса. И осмысливай их в своём сердце”.
Действительно, Гэндальф прав - я не слушал слов. Я слушал голос. Не удивительно, что я не запомнил ни одного слова. Только почему я почувствовал себя плохо?
На следующий раз надо слушать более внимательно. Особенно – магов. Как Серого, так Белого.
Вирессе 3, 2959 Т.Э.
Не могу отделаться от сомнений после недавнего визита Сарумана. Мне не нравятся как мои сомнения, так и поведение тех, которых я называю „поклонниками Белого мага”. Они, по-моему, считают его не только магом и не только другом. Они его обожают – и слушают только его.
Я пробовал вчера поговорить об этом с Тенгилом, но он только рассмеялся и сказал:
„Торонгил, мой молодой друг, не принимай близко к сердцу. Я рад, что могу считать своими друзьями двух могучих магов и всегда буду слушать их советы – но дела Рохана решаю лично я. А склонности моих подданных – это их личные дела, и выбор. Хороший король не должен влиять на выбор других, если это не связано непосредственно с делами государства”.
Я не хотел спорить с ним, тем более, что я сам отчасти был согласен с ним, особенно в вопросе влияния на выбор людей.
Но теперь, когда я думаю обо всем этом, я жалею, что не пробовал спорить.
По-моему, Саруман не очень высоко ставит рохирримов. И я уверен, что Гэндальф чувствует то же самое.
Лотессе 10, 2959 Т.Э.
У Галмода родился сын. Мы замечательно отпраздновали это событие, он очень радуется своему малышу. Они с женой долго ждали ребёнка, наконец им повезло. Они назвали его – Грима.
Я пишу об этом и думаю – буду ли когда-нибудь так же радоваться рождению своих детей? Какими они будут? Познакомятся ли они с сыном моего друга?
Но грядет буря. Я чувствую это в воздухе, слышу в плеске воды. Тропинки окутал туман, мир потемнел, и я не знаю, что принесет будущее...
Эх, в сторону грусть. Жизнь всё-таки продолжается.
Удачи тебе, друг. И твоему сыну.
Нарквелие 1, 2959 Т.Э.
Гэндальф не разделяет моих подозрений. Он выслушал меня, когда мы встретились на лугах поблизости, но сказал только:
„Помни, Эстель, бросить подозрение – очень легко. Но труднее вернуться к доверию. Намного труднее”.
Я начал протестовать, но он оборвал меня резким жестом.
„Хорошо, что ты внимательно следишь за событиями, но выводы твои ещё слишком поспешны, мой друг”.
Я молчал, чувствуя в сердце обиду. Гэндальф, заметив это, улыбнулся.
„И не обижайся на старого мага. Скажу тебе по секрету – даже я не всегда понимаю Сарумана. Но я доверяю ему”.
Он оборвал фразу и задумался, глядя на запад. Спустя минуту он добавил, едва слышно.
„Я доверяю ему. Иначе было бы слишком тяжело”.
Вирессе 15, 2960 Т.Э.
Сегодня я поссорился с Галмодом. Поссорился серьёзно, и произошло это во время королевского совета.
Мы как раз обсуждали нападение орков на пограничные полосы Рохана. Я заметил, что со стороны Изенгарда почти нет патрулей. Галмод недовольно поморщился.
„С этой стороны нет угрозы, Торонгил”, сказал он решительно. „Изенгардом владеет Белый Маг, и ты, наверное, знаешь, что это могучий друг и союзник Рохана.”
Я удивился. Разве он не видел докладов Фреалата?
„Галмод, последняя атака наступила именно поблизости Нан-Курунир”, сказал я, стараясь сохранить спокойствие. „Ты видел доклады командира эореда. Никто не стережёт границы в районе Врат Рохана”.
„Торонгил, ты неправ!”, возмутился Галмод. „Белый Маг выполняет свои обязательства! Разве не он вызвал ту грозу, которая разогнала орков?”
„Гроза пришла, когда Фреалат уже практически победил, Галмод”, ответил я. „И главным образом стерла почти все следы орков. Но разведчики успели заметить, что их отряд подошёл со стороны Врат Рохана. Почему Саруман не занялся ими? Ведь на последнем совете он убеждал, что постоянно следит за происходящим в районе Врат и Бродов на Изене? А может быть, его вообще не было в Изенгарде?”
Галмод встал, в его глазах пылал чистый огонь. Вместе с ним встало несколько «поклонников».
„Торонгил, ты слишком молод, чтобы знать, насколько Белый Маг помог Рохану. И сколько ещё помогает, в отличие от Серого, который только омрачает нам души плохими вестями! Мне кажется, что он вообще равнодушен к нам!”
Я признаюсь, что в это мгновение я потерял равновесие.
„Галмод, что ты можешь знать о Гэндальфе и его делах?!”, воскликнул я, вставая и глядя ему в глаза. „Я не позволю так говорить о нём! Ты понятия не имеешь, сколько он делает для нас всех!”
„Господа, прекратите! Сейчас же! Садитесь, все!!!”, оборвал нас Тенгил. Он тоже поднялся и смотрел на нас гневно.
„Это не место и не время, чтобы обсуждать дела Магов”, сказал он спустя минуту, когда мы уже сели. „Этот совет, прежде всего, предназначен для обсуждения дел Рохана и эорлингов. Тут нет места личным ссорам и обвинениям, нам нужны ваши совместные усилия. Я уважаю ваш личный выбор, но не позволю, чтобы он мешал общему делу!”
Он ещё некоторое время смотрел на нас, затем добавил:
„Торонгил, Галмод – возмите ваши эореды и вместе проверьте, что именно происходит в районе Врат Рохана. Во время общего дозора у вас будет время, чтобы договориться в вопросах магов и их дел”.
Вирессе 17, 2960 Т.Э.
Всё ещё думаю о позавчерашнем совете. Я напрасно вышел из себя тогда. Это странно, но мне кажется, что я во время ссоры почувствовал... ненависть?
Нет, это невозможно. Я не мог бы. Наверное, я просто разозлился. Это нормально, во время ссоры так и бывает.
Всё-таки, я не могу отделаться от впечатления, что в нашем споре участвовал кто-то ещё. Могучий и невидимый. Я не уверен, кто это. Но я отчетливо чувствовал его присутствие. Это чувство развеялось только после выступления Тенгила. Он мудрый король. Я снова научился от него кое-чему новому.
Галмод пришёл в мою комнату вчера вечером.
„Торонгил, я приношу свои извинения. Я не должен был...”
Я оборвал его.
„Галмод, брось. Я тоже прошу прощения. Зря мы вообще затеяли это, король был прав – не время и не место. Давай забудем об этом”.
Он поставил на столе бутылку вина, и мы выпили её молча. Наконец он сказал:
„Торонгил, ты наверное знаешь, что Саруман очень много помог эорлингам во время Долгой Зимы в 2758 году. Это он помог тогда Фреалафу победить дунлендингов. Ты не знаешь - он спас моего прапрадеда от орков. Если бы не Белый Маг, не было бы меня здесь. Поэтому я всегда буду его благодарить.”
Он встал, протянул мне руку. Я тоже встал и пожал его ладонь, не зная, что сказать.
„Спокойной ночи, друг”, сказал он тихо. „Послезавтра едем в дозор, будет время поговорить. Но я надеюсь, что мы уже не будем ссориться.”
„Я уверен в этом, друг”, ответил я.
Тогда я почувствовал облегчение. Почему теперь я снова чувствую сомнения?
Лотэссе 23, 2960 Т.Э.
Галмод погиб в бою, от стрелы орка. Мне тяжело писать об этом...
Мы уже возвращались из дозора, когда попали в засаду хорошо вооруженного отряда орков. Его эоред шёл впереди, когда из-за деревьев засвистели стрелы. Мгновение спустя на дороге показалось множество орков.
Галмод был ранен, но несмотря на это он сумел поставить боевой строй и провести контратаку. В первом столкновении эго эоред уничтожил больше половины врагов. Я повёл своих людей на правый фланг и вышёл в тыл врага; несколько минут спустя недобитки орков бежали, пробуя укрыться в ближайшей роще. Галмод со своим эоредом наступал им на пятки в погоне.
„Галмод, остановись!!!”, окликнул я его. „Это может быть вторая засада! Стой!!!”
Он не послушал. И когда они прибризились к роще, из-за кустов снова полетели стрелы...
Я видел, как Галмод упал на землю. Я видел, как умирают другие. Мгновение спустя мой эоред понесся вперед в отчаянной атаке. Но было уже слишком поздно.
Когда после боя я нашёл Галмода среди других раненых и убитых, он ещё жил. В его груди были две чёрные стрелы. Они медленно шевелились согласно с сердцебиением.
„Держись, друг”, сказал я, „Ты будешь жить, я обещаю тебе.”
Он улыбнулся легко.
„Торон...гил... не шути... Ты сам... не веришь... в это... Извини... друг... я должен был... внима...тельнее... слушать... тебя...”
Он закрыл глаза. Только спустя несколько минут я осознал, что он умер.
Как тяжело... Я всё же обвиняю себя в том, что я задержал своих людей, что я не пошёл следом в атаке. Может быть, всё окончилось бы иначе?
Продолжение следует...