Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Долго думала, нравится ли мне, как сделан клип. Есть и действительно цепляющий моменты, но местами остается впечатление какого-то "недораскрытия". Но не в этом суть. Главное, что кто-то все-таки сделал клип на эту потрясающую песню, оно само собой напрашивается. Конечно, у Йовин каждая песня - это отдельно рассказанная история, но "Прощай" - все таки outstanding.
URL записи
Анести, ты навела меня на размышления. Все-таки я склоняюсь к мысли, что лучше встретить, как ты пишешь, "ветер неизвестных стран, которых не видно из Эдораса, и мудрость, и благородное сердце", просто знать, что это не бесплотная мечта, когда-то привидевшийся сон, а реальность. Пусть даже не твоя.
Да, и еще. Думаю, без Арагорна не было и Фарамира. Толкиен не единожды подчеркивает, что Арагорн разбудил холодную роханскую красавицу, из "статуи из чистого серебра"(с) она стала живой, совершающей поступки, на которые вряд ли бы решилась до встречи с Арагорном. И именно эта мудрость, которую дает любовь, и позволила ей понять Фарамира и в итоге полюбить.
23.10.2010 в 10:31
Пишет ~Anesti~:URL записи
Анести, ты навела меня на размышления. Все-таки я склоняюсь к мысли, что лучше встретить, как ты пишешь, "ветер неизвестных стран, которых не видно из Эдораса, и мудрость, и благородное сердце", просто знать, что это не бесплотная мечта, когда-то привидевшийся сон, а реальность. Пусть даже не твоя.
Да, и еще. Думаю, без Арагорна не было и Фарамира. Толкиен не единожды подчеркивает, что Арагорн разбудил холодную роханскую красавицу, из "статуи из чистого серебра"(с) она стала живой, совершающей поступки, на которые вряд ли бы решилась до встречи с Арагорном. И именно эта мудрость, которую дает любовь, и позволила ей понять Фарамира и в итоге полюбить.
-
-
27.10.2010 в 16:03Про Йовин и "недораскрытие". Помню, когда впервые смотрела "Возвращение Короля" (нережиссёрскую ещё версию), то всё ждала, когда же Йовин с Фарамиром целоваться то будут))))) А там показали так: вот Йовин на поле боя, а потом сразу - раз! - и уже на коронации Арагорна стоит рядом с Фарамиром и заговорщически с ним переглядывается. Правда, в режиссёрской версии этот пробел был заполнен))
-
-
27.10.2010 в 16:56Да там вообще безжалостно порезали их линию. Не дали людям поцеловаться!
А про недораскрытие я имела в виду, что бывает, клип смотрится на едином дыхании. Вот как в предыдущей моей записи. Вроде бы линия Фарамир-Галадриэль совершенно невообразимая, и сюжет построен на одних и тех же кадрах, но - берет за душу. Так и видишь этого воина, обреченного сражаться на затемненных землях, и женщину, оставшуюся в заповедном лесу. А тут... ну может я придираюсь конечно, но той силы эмоций, которую Йовин вложила в эту песню, я не прочувствовала в клипе.
Правда, в режиссёрской версии этот пробел был заполнен))
Да, там меня совершенно потрясает их диалог - коротенький, но он показывает, насколько Пиджей проникся сутью. Дословно сейчас не воспроизведу, вроде так Эовин: "На востоке небо затянуто тьмой" -Фарамир: "Это просто завеса после весеннего дождя". как-то так. В этих нескольких словах Фарамир дает Эовин надежду, покой, в которых она так нуждалась.
-
-
27.10.2010 в 19:00Ну да, ты права, я тоже не прочувствовала силу эмоций в клипе про Йовин. Но мне всё равно понравилось)
-
-
27.10.2010 в 20:39Но я нередаю ссылку на другой клип - послушай песни Рохирримов. Это не музыка из ВК, но совсем в духе.
www.youtube.com/watch?v=aD7cxfzyQio&feature=rel...
А иногда мы с Jillian Heinz перевели одну песню, тоже Рохирримов, посмотри тут:
www.diary.ru/~BagEnd/p124973699.htm
-
-
27.10.2010 в 20:52Кстати, помните, Гарри, друг ПиДж, писавший репортажи со съемок, рассказывал, что они сняли как раз поцелуй Фарамира и Эовин, но это даже в режиссерскую не вошло...
знать, что это не бесплотная мечта, когда-то привидевшийся сон, а реальность. Пусть даже не твоя. -наверное, но я бы сейчас не выдержала... Или "моя", или пусть лучше сном... Сном - у меня есть Милан...
-
-
28.10.2010 в 12:59Сигнэ , согласна. Если просто по сюжету песни - то очень проникновенно получается.
Не знаю почему - но у меня этот клин не хочет открыться.
Chris Baggins , жааалко( Ну не знаю, как тут помочь, на youTube этого клипа нет. Единственное - у меня там ссылка на страничку, где находится этот клип. Если нее перейти, там есть возможность скачать этот клип. Ты можешь скачать его и посмотреть)
Но я нередаю ссылку на другой клип - послушай песни Рохирримов. Это не музыка из ВК, но совсем в духе.
Очень в духе! Спасибо! Действительно, музыка очень эпическая и какая-то "древняя", если можно так выразиться, очень подходит рохирримам.
Кстати, если это Дэвид Аркенстон, то он как раз для ВК писал. Не для фильма, но на тему.
И перевод красивый. Стихи, мне кажется, вообще трудно переводить, но вы постарались)
А для меня клип смотрится на одном дыхании
~Anesti~ , ну что ж, каждому свое)
что они сняли как раз поцелуй Фарамира и Эовин, но это даже в режиссерскую не вошло
Аррррррр! *злиццо* Ну как можно было? Наверное, красивый был поцелуй...
наверное, но я бы сейчас не выдержала... Или "моя", или пусть лучше сном... Сном - у меня есть Милан
Ну, это опять же, что каждому свое.
-
-
14.04.2011 в 23:54-
-
15.04.2011 в 18:39-
-
16.04.2011 в 03:41-
-
16.04.2011 в 03:43www.youtube.com/watch?v=cKd_O04bQyk
-
-
17.04.2011 в 01:54http://www.diary.ru/~Sea-Gull-Yasnaya/p139322045.htm - вот клип, который меня в свое время просто потряс, тоже очень советую посмотреть.