Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Читаю The Mellon Chronicles!

Как же приятно вот так вдруг познакомиться с ресурсом, где новых, нечитанных и интересных фанфиков пруд пруди, и чтива мне теперь хватит надолго. И как же досадно (хотя, может, оно и к лучшему), что на английском я читаю не так быстро, как на русском - если книга интересная, могу читать, читать сутками напролет, пока не доберусь до сути. Здесь, понятно, такое невозможно - английский мне все-таки не родной, как бы я не думала, что хорошо его знаю :D

The Mellon Chronicles - сборник фанфиков по ВК про Арагорна и Леголаса в главных ролях, а так же тех, кто по жизни окружал их до Войны Кольца (т. е. как раз времени, про которое буйной фантазии есть где разгуляться - об этом времени мы знаем только из Приложений), а именно - Элронда, Элладана и Эрлоира, Гилраэн (я так думаю, хотя я ее еще ни в одном фанфике не встречала), Трандуила, Следопытов, Глорфинделя, Арвен, нескольких придуманных героев. Само название сайта говорит за себя - Mellon по эльфийски "друг". И действительно - мы знаем, что Арагорн и Леголас были знакомы до Совета Элронда, в фильме подчеркивается, что они были большими друзьями (как Леголас чуть ли не с кулаками на Боромира не набросился, когда тот поставил права Арагорна под сомнение!) - но про то, как они познакомились, в какие переделки вместе попадали, мы ничего не знаем. Двое авторов - Cassia и Siobhan, решили заполнить это пробел. Это действительно хроника - фанфики можно читать и по отдельности, но в общем и целом они представляют собой звенья одной цепи.

Что мне особенно согрело душу - да, собсно, то же, что и в книге, и что особенно хорошо передано в фильме. В "Двух крепостях" есть фраза Теодена "We are not so lucky with friends as you, Aragorn" ("Нам не так везет с друзьями, как тебе, Арагорн!"). И это сущая правда, по крайней мере та часть, которая касается Арагорна - у него отличные друзья. Сквозь все опасности, трудности, равно как и мелкие забавные события светится эта ненавязчивая дружба, без которой Братство вряд ли ушло бы далеко. Доверие, готовность в любой момент протянуть руку, пренебречь собственным мнением ради друга. Не всегда это осознаешь, но безусловно понимаешь, насколько это важная часть жизни. Человеку, имеющему таких друзей, вряд ли грозит остаться непонятым, одиноким, оставленным наедине со своими сомнениями, которые периодически грызут каждое мыслящее существо. Вот это "золото, которое не ярко блестит" и особенно привлекло в The Mellon Chronicles. Ощущение настоящести, дружеского плеча, которому нет цены.

Разумеется, ссылкой я делюсь - хорошие фанфики должны быть читаемы :D TheMellonChronicles У меня ссылка не всегда сразу открывается, так что если с первого раза не получится, пытайтесь еще, все работает!

И огромная благодарность от меня Анести, которая навела меня на этот сайт :sunny: Да и просто тебе спасибо, солнце - и всем, кто участвовал, - за наши замечательные беседы по ВК. Для меня это, как сказал бы Сэм, "не баран чихнул".

@темы: Толкин

Комментарии
25.11.2010 в 23:27

"If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever".
Я очень рада, что тебе нравится!
Еще можно почитать Remember how to smile, она хотя и последняя в их списке, но интересная. И еще есть две истории (не помню авторов), где Леголас и Гимли приплывают в Валинор - эмоцию получишь точно!
и всем, кто участвовал, - - а мы еще поучаствуем!
25.11.2010 в 23:43

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Я очень рада, что тебе нравится!
:dance2:

Я пока читаю про начало знакомства, и еще не все прочитала те фанфики, которые ты мне посоветовала) Вчера, кстати, прочитала It is not cold in your shadow, из тех, которые ты мне посоветовала - очень понравилось, решила перевести на русский даже. Такая добрая и с глубинным смыслом виньетка.

а мы еще поучаствуем!
Здорово! Ура!
26.11.2010 в 02:11

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
~Yasnaya~ Спасибо за информацию! Может, как-нибудь зайду, почитаю, окунусь в этот чудный мир...
А там только про Арагорна и Леголаса? Про хоббитов, Гендальфа ничего нет?
Человеку, имеющему таких друзей, вряд ли грозит остаться непонятым, одиноким, оставленным наедине со своими сомнениями, которые периодически грызут каждое мыслящее существо.
Эх, как же это хорошо... И как верно подмечено.
Вот твой пост меня так зацепил, сразу вспомнился Шир, хоббиты, эльфы, дружба... Что-то чистое и светлое с легким оттенком грусти, к чему хочется возвращаться, и что всегда остается в сердце.
26.11.2010 в 04:08

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Hamedall , да не за что! почитай, оно того стоит) а может я что-нибудь на русский переведу и тут выложу.

А там только про Арагорна и Леголаса? Про хоббитов, Гендальфа ничего нет?
Эмм... ну пока не встречала. Может, где-то вскользь упоминается, но в главных ролях обычно Арагорн и Леголас. Так же много про Элронда, Элладана и Эрлоира, Глорфинделя.

Вот твой пост меня так зацепил, сразу вспомнился Шир, хоббиты, эльфы, дружба... Что-то чистое и светлое с легким оттенком грусти, к чему хочется возвращаться, и что всегда остается в сердце.
ых, да, это ты так верно сказала :buddy: Это какие-то непреходящие ценности, которые берут за душу. Точно нужно взяться за перевод.
26.11.2010 в 17:21

а на русский не перевели?
26.11.2010 в 18:37

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ананастя , неа. Я сейчас перевожу один из фиков, который мне очень понравился. Но чтобы весь этот объем перевести на русский, думаю, и года не хватит - там очень много.
26.11.2010 в 22:10

~Yasnaya~ переводишь один из этой серии?
26.11.2010 в 22:27

Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
Ананастя , да. Так что как выложу (я надеюсь), можешь зайти заценить)