Это то, чего мы так долго ждали...

[Rosie Took]

Сегодня вся флента забита Армитажем Торином трейлером к "Хоббиту", поэтому не буду выбиваться из-под всеобщего градуса
Просто мои скромные впечатления по поводу трейлера

Торин! не, не так... ТОРИН!!!!!! Извините, ничего умнее я сказать не могу Наверное, ПиДжей прав, не впихнув в одну премьеру и Торина, и Трандуила. А то знаете, если уж от трейлера и фоток такие эмоции, то в кинотеатр надо будет осторожненько так
Не, люди, какой у РА все-таки голос. Я теперь понимаю, почему при первом просмотре РГ Гисборн не произвел на меня такого неизгладимого впечатления - потому как смотрела, есссно, по телеку и в дубляже. Можно закрыть глазки и слушать его, слушать таять, таять... У всех разное восприятие, но на меня в первую очередь производят впечатление именно вот такие красивые, глубокие, с множественными оттенками тембра мужские голоса, а красивые, выразительные глаза, обаятельная улыбка - это идет как естественное продолжение образа. Как он произносит: "This is the chance to take back Erebor!" За таким Торином можно и к дракону в логово полезть, право слово!

"I'm surrounded by the Dwarves!", "I'm coming on an adventure! *безумная рожица прилагается*" - Бильбо лапочка, я его так понимаю Приключения - это своего рода кофеин или даже наркотик на самом деле))) Впрочем, нет, это просто образ жизни.

Галадриель стала совсем заоблачная, ожившую статую Афины Паллады она мне напоминает почему-то - воплощенная зрелость, мудрость и совершенство. Не знаю, будет ли она другой в "Хоббите" - девушкой в венке из ромашек, например, какой она показывалась в ВК среди прочих ипостасей, но очень хотелось бы посмотреть на это, у Кейт замечательно получается быть разной в своей прекрасности.
Да и Ривенделл стал немного другим - тоже какой-то весь заоблачный, с водопадами, обрывающимися в клубящуюся бездну, с неподвижными прудами, какой-то Гондолин просто. Это уже не тот уютный Последний Гостеприимный Дом, где Арагорн и Арвен под пение сверчков объяснялись друг другу в любви. Кстати, этот совет на кромке скалы - гномы ж высоты боятся!

Очень понравились каменные великаны - масштабно и аутентично, как будто со страниц книги сошли, там так же точно описан разгул стихий и маааленькие-маленькие путешественники, прижавшиеся к скале. А вот троллей я себе немного не так представляла, ну да ладно, может я их просто плохо разглядела. И как ни странно, не понравился Радагаст - ну че за очередной бомжик с дредами? В отличие от Трандуила, которого до Джексона и его художников никто не мог правильно нарисовать, Радагаст местами очень хорошо проиллюстрирован. Хотелось бы видеть что-то похожее на этот арт.

И почему мне упорно слышится в начале трейлера "Far to the East, over the Rangers, rivers..." Ностальгия по Арагорну? Ну а что, им как раз через Глухомань идти придется, так что over the Rangers вполне актуально
Ну и "From the small beginnings" - как-то заставило задуматься, очень неоднозначное выражение. Смотря что считать скромными начинаниями.

Вот такая вот сумма впечатлений покамест. А трейлер, кто еще не видел (хотя сомневаюсь, что таковые имеются), вот он:

19.09.2012 в 19:13

Пишет  GizTheGunslinger:

THE HOBBIT - Official Trailer #2

@темы: Питер Джексон, Толкин, "Хоббит"

Comments

[Nelvy]

У всех разное восприятие, но на меня в первую очередь производят впечатление именно вот такие красивые, глубокие, с множественными оттенками тембра мужские голоса

Да. И дубляж это угробит...

А вот чего это там боится Гэндальф, мне интересно И как от этого можно спастись хоббитом?

[Chris Baggins]

Яся, какое хорошее описание, спасибо! А вот я только дошёл до фленты. Опоздаюсь со всем от несколько дней.
Сделаю от тебя перепост, ладно?
Посмотрю ещё вечером, когда будет спокойнее.

[Rosie Took]

И дубляж это угробит.

Nelvy, вся надежда на то, что какой-нибудь добрый кинотеатр таки покажет в оригинале.

А вот чего это там боится Гэндальф, мне интересно И как от этого можно спастись хоббитом?

Да, он все время настороже. Если судить по Приложениям, то он боится союза что Саурон использует дракона в своих целях. Следовательно, дракона нужно ликвидировать - в частности, Бэггинсом)

[Nelvy]

~Yasnaya~, на кинотеатры не надеюсь. Придётся ждать, пока выложат в инете.

Если судить по Приложениям, то он боится союза что Саурон использует дракона в своих целях. Следовательно, дракона нужно ликвидировать - в частности, Бэггинсом)

Серьёзно? А конкретно где такая радость?

[Rosie Took]

Chris Baggins, да не за что, тащи конечно

Посмотрю ещё вечером, когда будет спокойнее.

посмотри, посмотри) это надо несколько раз смотреть, вдумчиво, с толком у Гиза есть с дубляжом, если тебе что-то будет не понятно.

Nelvy, приезжай в Москву, у нас иногда показывают

Серьёзно? А конкретно где такая радость?

В Приложениях к 3 части ВК, если не ошибаюсь.

[Chris Baggins]

~Yasnaya~, cпасибо

это надо несколько раз смотреть, вдумчиво, с толком

Это да. Посмотрю с дубляжом тоже.

В Приложениях к 3 части ВК, если не ошибаюсь.

Не ошибаешься и в Неоконченых повестиях есть тоже.

[Rosie Took]

Chris Baggins,

и в Неоконченых повестиях есть тоже.

о, вот там в упор не помню, но я их целиком и не читала)

[Nelvy]

~Yasnaya~, я не потяну устный английский, к сожалению.

Пора обзаводиться расширенным изданием... охохонюшки...

[Rosie Took]

Nelvy, там обычно показывают с субтитрами (вспомнить бы еще, в каком кинотеатре - не иначе как в Иллюзионе). А устный фильмовый английский я обычно и сама процентов на 50 понимаю)

Пора обзаводиться расширенным изданием... охохонюшки

да не таким уж и расширенным обычно Приложения есть в любом издании ВК.

[GandalfMan]

Не, люди, какой у РА все-таки голос.

об этом сегодня не сказал только ленивый, то бишь я Исправляюсь, как он сказал "Так это и есть хоббит" просто перематывать и слушать х)

Да и Ривенделл стал немного другим - тоже какой-то весь заоблачный, с водопадами, обрывающимися в клубящуюся бездну,

Оооо, Ривендел, я снова в него влюбилась))) Питер ведь обещал нам показать много новых незнакомых закоулков Раздола. И Галадриэль там.........нечто эфимерное, неземное)))

[Ariane]

РА - это 30% причин, почему я хочу на этот фильм))
грим, конечно, убойный, его с трудом можно узнать, но умиление необъяснимое он вызывает совершенно точно))

[Chris Baggins]

~Yasnaya~,

о, вот там в упор не помню, но я их целиком и не читала)

Часть третья, глава третья "Путешествие в Эребор"
Кстати, в фильме есть Радагаст и Галадриель, их в книге нет. Зато пока не показали Бэорна...

[Rosie Took]

об этом сегодня не сказал только ленивый, то бишь я Исправляюсь, как он сказал "Так это и есть хоббит" просто перематывать и слушать х)

*Итиль*, ну шо ж ты так, ты ж аудиал, если я правильно помню)))
"Так это и есть хоббит" прекрасно, но больше всего я была в восторге от "Это наш шанс оттяпать Эребор!" И поди поспорь с таким

Питер ведь обещал нам показать много новых незнакомых закоулков Раздола.

ну как минимум два уже увидели - обрыв, где совет проходит, и мостик, по которому идет очарованный Бильбо.

И Галадриэль там.........нечто эфимерное, неземное)))

Галадриель невероятна просто

Ariane, а почему всего 30%?

грим, конечно, убойный, его с трудом можно узнать, но умиление необъяснимое он вызывает совершенно точно))

ну, харизмы у него выше крыши в любом гриме

Chris Baggins, я кажется попутала с Утерянными сказаниями)))

Зато пока не показали Бэорна

видимо, его и не будет в 1 части) если все окончится пожаром на дереве, то Беорн будет только во 2.

[Nelvy]

~Yasnaya~, у меня ВК в издательстве Радуги. То бишь второе в России издание "Хранителей" и первое остального. Там вообще приложений нет.

Субтитры - это хорошо, но... но у меня ещё и зрение паршивое

[GandalfMan]

~Yasnaya~, а я чё, я ничего, перематываю и слушаю

[Rosie Took]

Nelvy, аа, тогда понятно, в нем действительно нет Приложений.

Субтитры - это хорошо, но... но у меня ещё и зрение паршивое

ну не угодишь на тебя)))

*Итиль*, прально-прально))) я уже раз 5 послушала))

[Nelvy]

~Yasnaya~, вот поэтому и придётся обзаводиться отдельным изданием

После того, как я в своё время посмотрела "Мумию" с субтитрами... а там, если ты в курсе, дело происходит в основном на фоне почти белого песочка... а сабы были, ясное дело, белые...
В общем, это было страшно

[Rosie Took]

Nelvy, ну, с этим-то сейчас сложностей нет

Но в "Хоббите"-то, судя по трейлерам, белого будет не так много. Тем более, когда знаешь, о чем речь, английский легче воспринимается)

[Nelvy]

~Yasnaya~, выбор богатый, это да.

Я подумаю

[uele]

Бильбо забавно так крадется))

[Ariane]

~Yasnaya~,

а почему всего 30%?

ню потому что дальше еще по крупицам идут Бильбо, сюжет, Толкин, юмор, пейзажи т.п.)))

[Rosie Took]

Nelvy,

uele, да-да, такой милый мирный домашний Бэггинс)))

Ariane, ну в общем да, ты права. Из всего этого 30% - это уже много))) А, еще Трандуила в твоем списке не хватает, имхо

[Ariane]

~Yasnaya~,
о да кстати, позор на мои седины, забыла про него)

[Rosie Took]

Ariane, ничего, он не даст про себя забыть))) нам там еще тренировочный бой папы с сыном обещали...

[Ariane]

~Yasnaya~,
нововведений много получается будет))
я еще слышала, что будет аж 3 части Хоббита.

[Rosie Took]

Ariane, ну, а как без этого? если помнишь, в ВК их тоже было достаточно)

я еще слышала, что будет аж 3 части Хоббита.

да, будет и еще что будет добавлено сюжетов из Приложений.

[Ariane]

~Yasnaya~,

ну, а как без этого? если помнишь, в ВК их тоже было достаточно)

о да, и многое опускалось.

да, будет и еще что будет добавлено сюжетов из Приложений.

страшно представить. один маленький по кол-ву страниц Хоббит, почти как вся трилогия Властелина Колец.

[Rosie Took]

страшно представить. один маленький по кол-ву страниц Хоббит, почти как вся трилогия Властелина Колец.

Ariane, ну вот видимо, как из ВК многое выкинули, так в "Хоббита" многое добавят.

[~Anesti~]

over the Rangers

мне тоже...
РА совершенно эпический, величественный - настоящий король-лидер...
Ривенделл - моя любовь...
У Мартина интонации почти как у сэра Яна Хольма... Кстати, я слушала в их исполнении аудиокниги разные - что-то есть общее в интонациях...
А еще мне очень нравится вот это...www.thehobbit.com/index.html#content=video&medi... и возможность выбрать концовку с Бильбо!!!!!

[Rosie Took]

over the Rangers мне тоже

~Anesti~, Асенька и мерещится нам везде Арагорн... хоть его и не взяли в кино)))

настоящий король-лидер

вооот! за таким и в драконье логово не страшно гномы вроде все не промах, но как у РА получилось воплотить в себе гномьего короля и в изгнанника одновременно!

У Мартина интонации почти как у сэра Яна Хольма

ну, я все никак от Хольма не могу отвыкнуть. Не получается у меня пока воспринимать их как одно лицо.

А еще мне очень нравится вот это

о да))) гномы хитрые, сидят и проверяют бедняжку Бэггинса на прочность)))