Hold your ground and speak your heart (c) Elgarain
... сорри, это вчерашний перл, который родился после веселого обсуждения серии 
Думала, пересматривать мне вчера снова первую серию или нет, потом по совету aksiuta12 все-таки решила посмотреть.
И вы знаете, правда. Не знаю, в чем тут секрет, но впечатление осталось иное. Повылезали всякие... ну, мелочи-не мелочи, но эпизодические моменты, которые делают эту серию. Все же надо признать, что делает ее не детективная линия, а нечто другое - ну там, сложности воссоединения, новые лица, старые лица, которые тоже стали новыми... Я уже писала, что на раскрутку детектива просто не хватило тайминга, но(в отличие от "Хоббита") в этой серии и выкинуть-то почти ничего нельзя. Ну не будет серии без всех этих сложностей возвращения, не поверит зритель просто. И даже непонятная сцена с Гаем Фоксом тоже нужна не только как задел для чего-то в перспективе, а чтобы Шерлок что-то сделал для Джона, чтобы восстановить былое доверие - решающее, а не просто говорил, потому говорить с людьми Шерлок не умеет, увы. Да и просто обращаться с ними он умеет только в экстремальных ситуациях, а в обычных - кое-как и спотыкаясь.
Отличная просто сцена диалога Шерлока с Майкрофтом.
- Ну я не знаю... может ты себе рыбку завел?
Я валялась. Не, Майкрофт и рыбки это видимо то, что в принципе doesn't match. Не представляю Майкрофта с рыбкой
Намеки Шерлока на собственное одиночество. Вот этих шапочных тонкостей действительно с первого раза не уловить. Когда "любитель дурацких шапок" оказывается отнюдь не одинок, это же как бы намек Шерлоку: "эй, ты отнюдь не одинок! даже если ты всех пытаешься в этом убедить."
Эпопея с усами:
- Я полгода целовалась со щеткой, а потом явился он, и...
Ну понятно, за что Мэри понравился Шерлок))) за то, что избавил ее от щетки, да)))
Ну и эти чередующиеся кадры, поочередно показывающиеся времяпрепровождение Шерлока и Джона:
- Джон высказал свое мнение насчет моего появления.
*Джон натягивает перчатку, показывая фак*
- Он сказал, что я вел себя как...
*ну вы знаете как, я не буду повторять*
Мне нравится британский юмор. Даже глупые шутки у них как-то не выглядят плоско. Над ними можно смеяться и не чувствовать себя деградантом при этом.
- Мне нужно вдохнуть запах Лондона, надышаться им!
В своей предыдущей скатерти по "Шерлоку" я упоминала о всяких аутентичных английских деталях, мелькающих в сериале - ну вот эта фраза, имхо, еще одно доказательство, что свой Лондон они показывают не без любования и со смаком. По-английски, конечно, не выпячивая, а исподтишка подкладывая зрителю все эти изюминки, чтобы он тоже, сам того не подозревая, "надышался Лондоном".
Короче, резюме мое - я распробовала эту серию. Она не идеальна, но вполне занимательна.
Думала, пересматривать мне вчера снова первую серию или нет, потом по совету aksiuta12 все-таки решила посмотреть.
И вы знаете, правда. Не знаю, в чем тут секрет, но впечатление осталось иное. Повылезали всякие... ну, мелочи-не мелочи, но эпизодические моменты, которые делают эту серию. Все же надо признать, что делает ее не детективная линия, а нечто другое - ну там, сложности воссоединения, новые лица, старые лица, которые тоже стали новыми... Я уже писала, что на раскрутку детектива просто не хватило тайминга, но
Отличная просто сцена диалога Шерлока с Майкрофтом.
- Ну я не знаю... может ты себе рыбку завел?
Я валялась. Не, Майкрофт и рыбки это видимо то, что в принципе doesn't match. Не представляю Майкрофта с рыбкой
Намеки Шерлока на собственное одиночество. Вот этих шапочных тонкостей действительно с первого раза не уловить. Когда "любитель дурацких шапок" оказывается отнюдь не одинок, это же как бы намек Шерлоку: "эй, ты отнюдь не одинок! даже если ты всех пытаешься в этом убедить."
Эпопея с усами:
- Я полгода целовалась со щеткой, а потом явился он, и...
Ну понятно, за что Мэри понравился Шерлок))) за то, что избавил ее от щетки, да)))Ну и эти чередующиеся кадры, поочередно показывающиеся времяпрепровождение Шерлока и Джона:
- Джон высказал свое мнение насчет моего появления.
*Джон натягивает перчатку, показывая фак*
- Он сказал, что я вел себя как...
*ну вы знаете как, я не буду повторять*
Мне нравится британский юмор. Даже глупые шутки у них как-то не выглядят плоско. Над ними можно смеяться и не чувствовать себя деградантом при этом.
- Мне нужно вдохнуть запах Лондона, надышаться им!
В своей предыдущей скатерти по "Шерлоку" я упоминала о всяких аутентичных английских деталях, мелькающих в сериале - ну вот эта фраза, имхо, еще одно доказательство, что свой Лондон они показывают не без любования и со смаком. По-английски, конечно, не выпячивая, а исподтишка подкладывая зрителю все эти изюминки, чтобы он тоже, сам того не подозревая, "надышался Лондоном".
Короче, резюме мое - я распробовала эту серию. Она не идеальна, но вполне занимательна.
-
-
12.01.2014 в 23:13-
-
13.01.2014 в 02:49-
-
13.01.2014 в 03:33aksiuta12,
-
-
13.01.2014 в 03:46-
-
13.01.2014 в 03:48-
-
13.01.2014 в 04:41-
-
13.01.2014 в 19:33