First look: Evangeline Lilly's elf warrior in 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' -

[Rosie Took]

Ладно, други, вы все равно это прочитаете когда-нибудь. Поэтому вот вам целиком текст статьи - интервью Лилли о Тауриели. Спойлерно, под кат:

When The Hobbit: The Desolation of Smaug hits theaters on Dec. 13, there will be a fresh face among the residents of Middle-earth: Tauriel, an elf warrior played by Evangeline Lilly of Lost fame. “She’s slightly reckless and totally ruthless and doesn’t hesitate to kill,” says Lilly. She’s also not found anywhere in J.R.R. Tolkien’s original fantasy novel, or in any of Tolkien’s other writings for that matter.
Director Peter Jackson and his co-writers on the Hobbit trilogy, Fran Walsh and Philippa Boyens, invented the character to expand the world of the elves of Mirkwood Forest — and to bring some more female energy to the otherwise male-dominated Hobbit narrative. “Tauriel is the head of the Elven Guard,” Lilly explains. “She’s a Sylvan Elf, which means she’s of a much lower order than the elves we all became acquainted with in The Lord of the Rings. She doesn’t hold the same kind of status that Arwen or Galadriel or Elrond or Legolas do — she’s much more lowly. She sort of goes against the social order of the elves a little bit.”

Tauriel isn’t only a fierce warrior; she has a softer side, too. “She will definitely have a love story,” Lilly says. “I can’t give away too much about it. It’s not a huge focus but it is there and it is important and it does drive Tauriel and her story and her actions.” Will that romance involve Orlando Bloom’s Legolas, by any chance? Lilly won’t say definitively one way or the other, but she does offer this much: “Tauriel’s relationship with Legolas is significant. They’ve known each other since they were children, and Legolas’ dad, [Elven king] Thranduil, has a soft spot for Tauriel and sees something very special in her. So if you grow up side by side, and your dad has a very special spot in his heart for this young woman who’s a fantastic warrior, I think it’s hard not to notice her.” She laughs. “That’s probably as much as I can say.”
Lilly is well aware that some Tolkien purists will be skeptical about the introduction of a new character. “I know beyond a shadow of a doubt that there are going to be people who will totally hate Tauriel, think that she shouldn’t be in the movie, that it’s a betrayal of Tolkien, and no matter what I do it won’t be right,” she says. “There will be everything between that and people who adore her and think it’s such a fun thing to have added to the film. I kind of got prepped for that being on Lost, because we had avid fans who were really extreme in their feelings about the show and its characters. But I think if anyone knows how to respect Tolkien, it’s Peter, Fran and Phil. And Tauriel fits perfectly in that world.”

Краткое содержание (и не просите меня ЭТО переводить целиком):
Снова про безжалостность (ну или какой там правильный аналог в русском) и отсутствие сомнений убивать, ежели надо.
Далее - то, что она из лесных эльфов, а значит, рангом пониже королевской семьи (которая из синдар). И у нее такой сорт социального протеста против такого положения дел.
Далее - самое "интересное". У нее будет самая настоящая любовная история. Она выросла с Леголасом в одной песочнице, и у них особые отношения. И конечно, король-отец не мог не заметить такого прекрасного, молодого, фантастического прямо-таки Первого Мстителя извините, деву-воина, и у него под левой лопаткой припасено теплое местечко для нее.
Ну и дальше рассуждения о том, что будут у Тауриель и хейтеры, и лаверы, и это норм, а пуристы пусть засунут себе пятку в рот. Тут она на удивление права.

ТУТ можно посмотреть большое фото. Одежка прикольная, кстати.

@темы: "Хоббит"

Comments

[Jackie The-Ripper]

~Yasnaya~, может, таки не стоит так уж держаться за сердце?
*внезапно подумалось а вдруг Тауриэль мать Леголаса, просто Трандуил и Тауриэль что то скрывают*
куда меня понесло

[Rosie Took]

=Banana_Virus=, ну я завидую твоему оптимизЬму.

*внезапно подумалось а вдруг Тауриэль мать Леголаса, просто Трандуил и Тауриэль что то скрывают*

Бразилия рулит, короче да не, там же сказано, что в одной песочнице росли.

[Jackie The-Ripper]

да не, там же сказано, что в одной песочнице росли.

просто почему то так подумалось...
а так, да...по-бразильски очень...если еще и Кили приплести

[Rosie Took]

=Banana_Virus=, не, Кили мало, надо еще Торина и Фили! тогда точно сказка о царе Гвидоне получится.

[Jackie The-Ripper]

~Yasnaya~, бедная Тауриэль XD

[aksiuta12]

А что, мне нравится! Хоть у одного эльфа будет какая-то движуха в личной жизни. Элронд то и Галадриэль совсем уже старички, им не до любовных приключений)) А вот Трандуил молодцом держится, даром что таким отмороженным смотрится

[Jackie The-Ripper]

aksiuta12, но Трандуилу тоже порядка 3000 лет! Молодушка.

[Ангулема]

~Yasnaya~, слушай, я тут прочитала взгляд со стороны и подумала, что, может, рано мы паникуем? У нее спрашивали про Леголаса, и она отвечает

вот это всё.

Will that romance involve Orlando Bloom’s Legolas, by any chance? Lilly won’t say definitively one way or the other, but she does offer this much: “Tauriel’s relationship with Legolas is significant. They’ve known each other since they were children, and Legolas’ dad, [Elven king] Thranduil, has a soft spot for Tauriel and sees something very special in her. So if you grow up side by side, and your dad has a very special spot in his heart for this young woman who’s a fantastic warrior, I think it’s hard not to notice her.” She laughs. “That’s probably as much as I can say.” И вполне вероятно, что сложно не заметить ее Леголасу, а не Трандуилу. Мол, выросли вместе, папа положительно относится, классный воин, почему бы Леголасу не влюбиться.

Правда, меня этот вариант тоже не шибко радует, но он по крайней мере более верибельный)
Я вообще за Кили/Тауриэль, я в подавляющем меньшинстве

[Rosie Took]

=Banana_Virus=, а что ее жалеть? столько мужиков и она одна *представила Галадриель, смотрящую в свое Зеркало со словами: "Даа, Митрандир, зря ты все это затеял!.."*

aksiuta12, а кто-то говорил, что не любит МС...

Ангулема, *перечитала* может, ты и права. но это тоже бред на самом деле.
Просто понимаешь, давно еще ПДЖ сказал, что "романа с Леголасом не будет", довольно категорично.

Я вообще за Кили/Тауриэль, я в подавляющем меньшинстве

а я за Тауриель/пауки, и чтоб они ее сожрали

[Ангулема]

Просто понимаешь, давно еще ПДЖ сказал, что "романа с Леголасом не будет", довольно категорично.

Там, может, романа и не будет... А что-нибудь такое, предромансовое... Только не надо туда Трандуила, пожалуйста) Тауриэль пусть в кого угодно влюбляется, а Трандуила жена есть/была (скорее второе).
Я собственно, нашла островок надежды и усиленно надеюсь)

[Филифьонка_]

*внезапно подумалось а вдруг Тауриэль мать Леголаса, просто Трандуил и Тауриэль что то скрывают* Бразилия рулит, короче да не, там же сказано, что в одной песочнице росли.

Пусть будет как в "Первой любви": все думают, что Тауриэль - невеста Леголаса, но на самом деле она любовница Трандуила!

[Jackie The-Ripper]

Филифьонка_, О_о а чо, неплохой вариант

[Rosie Took]

Ангулема, пусть так и будет!! вот чесслово... В конце концов, есть такое слово как "монтаж", ПиДжей еще может им вооружиться.

Только не надо туда Трандуила, пожалуйста) Тауриэль пусть в кого угодно влюбляется, а Трандуила жена есть/была (скорее второе).

не могу не согласиться. Просто в противном случае это будет такоооой фааанфик!
Кстати, я последнее время думаю, что наоборот, жил Трандуил счастливо со своей женой и матерью Леголаса, поэтому ничего и не сказано. Как в главе "Короткий отдых" - когда все хорошо, то и написать особо нечего

Пусть будет как в "Первой любви": все думают, что Тауриэль - невеста Леголаса, но на самом деле она любовница Трандуила!

Филифьонка_, о______О *подняла челюсть с колен* Бразилия рулииит! правда, вот фанфикеры куда смотрят, такой сюжет пропадает!

[Harvester Of Sorrow]

Так-так, а внезапно интересно, это она будет вусмерть надираться с королевским виночерпием? Вот на это я бы посмотрел... Или Elven Guard и дворцовая стража - разные подразделения? (Неизбежно припоминается Тэмовское "Начальник гвардии дворца был, как обычно, пьян")8-)

[Rosie Took]

Harvester Of Sorrow, Леголас увидит и разочаруется насовсем!

Или Elven Guard и дворцовая стража - разные подразделения?

ну, судя по тому, что именно она конвоировала гномов в видеоблоге, то это все же одно подразделение)

[Чертёнок#13]

So if you grow up side by side, and your dad has a very special spot in his heart for this young woman who’s a fantastic warrior, I think it’s hard not to notice her.

Это всё-таки скорее намёк на Леголаса. Типа, и росли вместе, и папе барышня нравится - возражать не будет, почему бы не обратить на неё свой ясный взор?
А вообще, хочу на неё уже позырить в деле)

[Chris Baggins]

~Yasnaya~,

Снова про безжалостность (ну или какой там правильный аналог в русском) и отсутствие сомнений убивать, ежели надо.

Ну чтож... я думаю, что такое можно основать, однако. В это время Зеленолесье уже Лихолесье и эльфы вынуждены драться с орками и другими чудовищами. Я думаю, что их безжалостность именно против этим тварям, не против людям или гномам.
Кроме того надо помнить, что толкиновские эльфы - светлые существа, но и бывали воинственными. И даже жестокими (нолдор, феаноринги).
Поживём, увидим Тауриель выглядит хорошо, может быть, под маской безжалостной воительницы скрывается кто-то совсем другой?

У нее будет самая настоящая любовная история.

Вот, это интересно

[Rosie Took]

Чертёнок#13, а Тауриель, видать, свой взор от него воротит - раз Леголас у нас не женат на момент ВК.

А вообще, хочу на неё уже позырить в деле)

позырить можно будет в трейлере,я думаю.

Chris Baggins, я даже с тобой спорить не буду, мне уж надоело спорить про обоснуй безжалостных эльфов, честно. Ну если тебе нравится, я могу только за тебя порадоваться

[Филифьонка_]

~Yasnaya~,

жил Трандуил счастливо со своей женой и матерью Леголаса, поэтому ничего и не сказано. Как в главе "Короткий отдых" - когда все хорошо, то и написать особо нечего

А мне кажется, если бы в Лихолесье была королева, она была бы как-то описана. Все-таки у эльфов не было принято затенять женщин и отводить им место в задних комнатах. Если бы она не присутствовала на гномьих допросах, то на пирах-охотах уж точно должна была быть. И обязательно было бы в тексте что-то вроде "Бильбо увидел прекрасную эльфийскую королеву"

[Филифьонка_]

~Yasnaya~,

а Тауриель, видать, свой взор от него воротит - раз Леголас у нас не женат на момент ВК.

так она ж померла. Убили ее в Битве пяти воиств, нет разве?

[Полиэтилен]

Какая-то она... Беееее... Мэрисьюшная, но беееее>.<

[Chris Baggins]

~Yasnaya~, я ж не говорю, что они безжалостные для всех - только для тварей Моргота и Саурона. Ведь эльфы сражались с орками, и убивали их без никаких сомнений.
И я именно об этом. А если они были бы безжалостными для людей, гномов, хоббитов, других эльфов - мне бы это не нравилось. И они не такие, и я надеюсь, что и Тауриель не такая.
Прости, если задел - не хотел.

[Rosie Took]

Все-таки у эльфов не было принято затенять женщин и отводить им место в задних комнатах.

Филифьонка_, о, вот чего не было того не было, твоя правда. мне сразу Аредэль вспоминается, которая топнула ножкой, сказала "хочу к кузенам в гости!", ну и... Тургон ее отпустил.
На самом деле понимаешь, нужно еще учитывать хронологию написания "Хоббита" и остального. Когда был "Хоббит", был просто эльфийский король, думаю, не продумывалось особо, есть ли у него жена, сын итд. Вспомни, у Элронда в "Хоббите" тоже еще никого нет. Профессор проработал концепцию синдаринских принцев потом, но про королеву (которая, видимо, на собсно ход истории Средиземья мало влияла) писать не стал. Скажем, Ингве наверняка тоже был женат и имел детей, но про это тоже ничего же не сказано. Мне причина о ее умалчивании видится исключительно в этом.

Убили ее в Битве пяти воиств, нет разве?

эээ... а откуда такая инфа? Тауриель же не книжный персонаж.

Полиэтилен, мне тоже не нра. В принципе, даже я б закрыла глаза на внешность (в конце концов, я от Келеборна тоже не в восторге), но мне сама концепция не нравится.

Chris Baggins, ты не задел, мне просто надоело спорить о том, что все равно никому не докажешь. Если хочешь, почитай дискуссию о предыдущем интервью Лилли, там я все подробно объяснила, к чему именно я имею претензии http://hobbit-yasnaya.diary.ru/p188462459.htm.

[uele]

Лавстори с Трандуилом?!!

[Rosie Took]

uele, похоже на то. Или с Леголасом. о_О

[Филифьонка_]

~Yasnaya~,

Когда был "Хоббит", был просто эльфийский король, думаю, не продумывалось особо, есть ли у него жена, сын итд. Вспомни, у Элронда в "Хоббите" тоже еще никого нет

Да, конечно. Но ведь та концепция, которая впоследствии выстраивается вокруг Элронда, никак не противоречит его описанию в "Хоббите", где главный герой малоосведомленный в истории Бильбо. То есть, Бильбо видит себе эльфийского владыку без женского окружения, ну так вокруг него действительно нет на тот момент женского окружения.
Но, конечно, можно представить себе, что если бы Толкин переписал "Хоббит" до конца, он бы введ в сюжет жену Трандуида, почему бы и нет.

эээ... а откуда такая инфа? Тауриель же не книжный персонаж.

Все время раньше об этом говорили (я не помню, откуда это взялось). О том, что персонаж трагический, в конце фильма умрет, и много было разговоров о том, как бы Кили не умер в БПВ, защищая Тауриэль, а не Торина.

[Alassien]

~Yasnaya~,
Может, оно все вброс - просто для поддержания зрительского интереса?

Меня больше занимает, в кого она такая рыжая.

[Harvester Of Sorrow]

больше занимает, в кого она такая рыжая.

Вот да, сколь помню, для Лесных масть не очень характерная...

[aksiuta12]

=Banana_Virus=,
aksiuta12, но Трандуилу тоже порядка 3000 лет! Молодушка.
Ну так я и говорю, надо радоваться, что он ого-го еще!


~Yasnaya~,
aksiuta12, а кто-то говорил, что не любит МС...
А я и не люблю. Я прикалываюсь Если честно, мне Арвен в ВК тоже еще той МС казалась, так что я давно уже махнула рукой на приколы Джексона, и просто наслаждаюсь теми прекрасными вещами, которые он делает)

[Alassien]

для Лесных масть не очень характерная...

Точнее, нехарактерная вообще. И Джексон не может не знать, кто были именные и рыжие...

Арвен в ВК тоже еще той МС казалась,

Лив тоже давала странноватые интервью о своем видении образа и о том, что не осилила прочитать ВК. Что не помешало ей в кадре быть вполне приемлемой Арвен.