First look: Evangeline Lilly's elf warrior in 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' -

[Rosie Took]

Ладно, други, вы все равно это прочитаете когда-нибудь. Поэтому вот вам целиком текст статьи - интервью Лилли о Тауриели. Спойлерно, под кат:

When The Hobbit: The Desolation of Smaug hits theaters on Dec. 13, there will be a fresh face among the residents of Middle-earth: Tauriel, an elf warrior played by Evangeline Lilly of Lost fame. “She’s slightly reckless and totally ruthless and doesn’t hesitate to kill,” says Lilly. She’s also not found anywhere in J.R.R. Tolkien’s original fantasy novel, or in any of Tolkien’s other writings for that matter.
Director Peter Jackson and his co-writers on the Hobbit trilogy, Fran Walsh and Philippa Boyens, invented the character to expand the world of the elves of Mirkwood Forest — and to bring some more female energy to the otherwise male-dominated Hobbit narrative. “Tauriel is the head of the Elven Guard,” Lilly explains. “She’s a Sylvan Elf, which means she’s of a much lower order than the elves we all became acquainted with in The Lord of the Rings. She doesn’t hold the same kind of status that Arwen or Galadriel or Elrond or Legolas do — she’s much more lowly. She sort of goes against the social order of the elves a little bit.”

Tauriel isn’t only a fierce warrior; she has a softer side, too. “She will definitely have a love story,” Lilly says. “I can’t give away too much about it. It’s not a huge focus but it is there and it is important and it does drive Tauriel and her story and her actions.” Will that romance involve Orlando Bloom’s Legolas, by any chance? Lilly won’t say definitively one way or the other, but she does offer this much: “Tauriel’s relationship with Legolas is significant. They’ve known each other since they were children, and Legolas’ dad, [Elven king] Thranduil, has a soft spot for Tauriel and sees something very special in her. So if you grow up side by side, and your dad has a very special spot in his heart for this young woman who’s a fantastic warrior, I think it’s hard not to notice her.” She laughs. “That’s probably as much as I can say.”
Lilly is well aware that some Tolkien purists will be skeptical about the introduction of a new character. “I know beyond a shadow of a doubt that there are going to be people who will totally hate Tauriel, think that she shouldn’t be in the movie, that it’s a betrayal of Tolkien, and no matter what I do it won’t be right,” she says. “There will be everything between that and people who adore her and think it’s such a fun thing to have added to the film. I kind of got prepped for that being on Lost, because we had avid fans who were really extreme in their feelings about the show and its characters. But I think if anyone knows how to respect Tolkien, it’s Peter, Fran and Phil. And Tauriel fits perfectly in that world.”

Краткое содержание (и не просите меня ЭТО переводить целиком):
Снова про безжалостность (ну или какой там правильный аналог в русском) и отсутствие сомнений убивать, ежели надо.
Далее - то, что она из лесных эльфов, а значит, рангом пониже королевской семьи (которая из синдар). И у нее такой сорт социального протеста против такого положения дел.
Далее - самое "интересное". У нее будет самая настоящая любовная история. Она выросла с Леголасом в одной песочнице, и у них особые отношения. И конечно, король-отец не мог не заметить такого прекрасного, молодого, фантастического прямо-таки Первого Мстителя извините, деву-воина, и у него под левой лопаткой припасено теплое местечко для нее.
Ну и дальше рассуждения о том, что будут у Тауриель и хейтеры, и лаверы, и это норм, а пуристы пусть засунут себе пятку в рот. Тут она на удивление права.

ТУТ можно посмотреть большое фото. Одежка прикольная, кстати.

@темы: "Хоббит"

Comments

[Chris Baggins]

~Yasnaya~, я прочитал, понимаю тебя. Надеюсь, что актриса всё-таки имела ввиду что-то другое, связано именно с борбой с тварями. Очень на это надеюсь. Или что вброс для поинтересования, такое тоже бывает...
Всё равно я ещё раз извиняюсь, если что-то не так сказал

[uele]

~Yasnaya~, Леголас - ладно, о его личной жизни мы ничего не знаем. Но Трандуил... я могу ошибаться, но, кажется, для эльфов нехарактерно было по второму разу....

[Rosie Took]

Филифьонка_, ну в общем да, есть такое. Однако Бильбо у Элронда был долгое время и имел возможность рассмотреть. А у Трандуила он гостил, можно сказать, в состоянии постоянной боевой готовности - вот и не осталось времени королеву рассматривать)
вообще додумывать то, о чем Профессор не сказал прямо - занятная штука можно так до многих вещей докопаться. Я например долго раздумывала, откуда взялась информация, что Трандуил родился в ПЭ. Оказывается, тому есть простейшее объяснение, но - именно вот такое косвенное, которое выводят как раз из сказанного Профессором.

Все время раньше об этом говорили (я не помню, откуда это взялось).

о, я этого не слышала. Ну вот еще лишних трагедЕй не хватало

Alassien, хорошо бы, если так)

Меня больше занимает, в кого она такая рыжая.

Вот да, сколь помню, для Лесных масть не очень характерная

Harvester Of Sorrow, Alassien, да))) родословная зело подозрительная получается может отсюда ноги вот у этого "She sort of goes against the social order of the elves a little bit". и растут? типа вроде она и лесной эльф, но на самом-то деле нет, вот и лезут бунтарские гены?

Ну так я и говорю, надо радоваться, что он ого-го еще!

aksiuta12, Трандуил, кстати, много старше)) ему 6 тысяч как минимум.

эхх, ну да, нам теперь только прикалываться и остается

Если честно, мне Арвен в ВК тоже еще той МС казалась

ну Арвен во-первых канонический персонаж, а во-вторых - где ж там МС? Практически все по Профессору.

Или что вброс для поинтересования, такое тоже бывает

Chris Baggins, ну, вот я надеюсь, что ты окажешься прав) Просто один из любимых персонажей - Трандуил - вот я и паникую. Может, зря))

Всё равно я ещё раз извиняюсь, если что-то не так сказал

Крис, да перестань)

uele, "раз у Профессора не сказано - значит не было!" не, ну правда, какой поход, какой Итилиен и путешествия с гномами, если дома жена и детишки малые? Так что Леголас вольный стрелок!
Но в этом отношении ты права - в отношении Трандуила это звучит вообще

Но Трандуил... я могу ошибаться, но, кажется, для эльфов нехарактерно было по второму разу....

да, все верно, никаких вторых разов. и тем более никакого легкого флирта.

[Филифьонка_]

Rosie Took,

Оказывается, тому есть простейшее объяснение, но - именно вот такое косвенное, которое выводят как раз из сказанного Профессором.

А какое?

[Harvester Of Sorrow]

где ж там МС? Практически все по Профессору.

Мя упаль и умирвесь! Гонки по чисту полю с назгулями и сабля у горла Арагорна - это у нас уже канон?

[Rosie Took]

Филифьонка_, есть такая цитата, что Трандуил строил свои пещеры на пример Менегрота в Дориате. А если он их строил по примеру, то значит видел их. Значит, родился в ПЭ.
Да и... я тут недавно вычитала, что его имя означает "молодая весна". Такое имя можно было дать своему ребенку только в ПЭ, имхо. Даже во Второй (не говоря уже о Третьей), не представляю себе такого.

Harvester Of Sorrow, не надо падать, а то мне неловко))
Во-первых, я говорю, почти, а во-вторых - я больше имела в виду ее отношения с Арагорном. Так-то, конечно, и "перекуйте меч", и всякое еще придумано ПиДжеем. но вот что касается уникальных отношений эльфийки с человеком, двух разных рас, их природы, тут Джексон не покривил душой. Меня больше именно это заботит, а не собственно буква.

[Филифьонка_]

Rosie Took,
Знаешь, что я внезапно тут подумала об этой Лилли и том, что она говорит. Я раньше читала разные интервью актеров,игравших в "Хоббите", и заметила огромную разницу между ними. Все, что говорит Армитаж о Торине, читать настоящее интеллектуальное удовольствие. А вот, например, Эйдан Тернер все время нес какую-то пургу. Например, что Кили, как и все гномы, мечтает вернуть Морию (sic). Еще он в одном интервью все время твердил, что Кили, мол, недостаточно loyal - не знаю, что он имел в виду. Но ведь образ получился очень хороший. В еще другом интервью он, как сейчас помню, заявил, что Кили ждет не слишком славная смерть, меня это сначала неприятно поразило, но потом я рассудила, что не очень важно, что он болтает, да еще и в переложении журналистов.
Думаю, к тому, что говорит Лилли можно отнестись именно так. Какая разница что она говорит, может, то, что она называет бесжалостностью и т.п., на экране не будет выглядеть как безжалостность, будет совершенно нормально смотреться.
Кстати, интересно, то, что попадает в артбуки из высказываний актеров - в отличии от интервью - взвешенная и разумная информация. Но вот что обращает внимание - я сейчас читаю "Creatures and charecters", там полно цитат всех актеров о своих героях,о чужих героях,но на общем фоне высказываний Тернера и О’Гормана - просто минимальное количество.
Так что, я думаю, не всем дан дар хорошо говорить)

[Rosie Took]

Филифьонка_, я надеюсь, что так. Правда, как-то рановато я переполошилась, Джексону мы всегда доверяли, не думаю, что он вдруг пойдет на такой странный ход.

Кстати, интересно, то, что попадает в артбуки из высказываний актеров - в отличии от интервью - взвешенная и разумная информация.

ну, интервью пишут люди, далеко не всегда к Толкину отношение имеющие. А вот в артбуках наверняка рука создателей фильма.