Между строк

Вот что хотите делайте, а на улице пахнет весной.

И этот ежеминутно меняющийся профиль неба, и мокрые растрепанные деревья в смутном ожидании, и запах - сырой, дразнящий, напоминающий, что на свете есть тысячи дорог, и каждая настойчиво тянет за порог, и тоска... смутная тоска по тому, чего нельзя удержать в ладони, что мчится весенним ветром по грязным улицам, слегка касаясь встречных лиц. Это - первые и лучшие голоса весны.

...А в Греции сейчас зацветают мандарины, и сонное море скребется о причал.

@темы: между строк

---

"Я просто люблю хорошие истории"

За ссылку благодарить  mi_ke

Интервью с Питером Джексоном: о примирении ВК и "Хоббита", использовании других источников, взгляде на Бильбо, почему фильмов стало 3, а не 2 - короче, все то, что мы здесь так часто обсуждали. А оказывается, ответы на многое ПиДжей уже дал.

Насчет трех фильмов. Я рада, что Джексону задали этот вопрос, и он на него ответил. Он ... ну его фантазия просто не укладывается в запланированный хронометраж, а деньги тут не причем.
И последний абзац. Знаете, вот это отношения - доверие, взаимопонимание.. это любовь!

Прошло почти десять лет с того момента, когда Питер Джексон закончил снимать «Властелина колец» — фантастическую трилогию, которая принесла своим создателям три миллиарда долларов и несчетное число «Оскаров», а заодно превратила Джексона в уникального человека: одержимого аутсайдера-гика, который может принимать самостоятельные решения, снимая высокобюджетные блокбастеры. Однако за это время Джексону (сейчас ему пятьдесят один год) снял всего два фильма: «Кинг Конг» (2005) и «Милые кости» (2009). Обе картины были вполне успешными, но ни одна из них и близко не подобралась к высотам «Властелина колец». Джексон приложил руку к нескольким другим хитам, в частности спродюсировав один из лучших фантастических триллеров последних лет «Район № 9» и спилберговские «Приключения Тинтина». И вот, после многих лет юридических баталий, банкротства студии, смены режиссера и казавшихся бесконечными проволочек, Питер снова возвращается к толкиновскому Средиземью, выпуская на экраны долгожданного «Хоббита» — приквел к «Властелину колец». Несмотря на долгие задержки (ко всему прочему перед началом съемок у Джексона прорвалась язва), режиссер никогда не сомневался, что фильм в конечном итоге увидит свет. «Это слишком крупный текст и слишком важный актив, — говорит он. — Это должно было случиться — со мной или без меня».
Чтобы сохранить настрой своих первых фильмов, Джексон снова собрал команду, работавшую над «Властелином колец»; сценарий он написал совместно со своей женой Фрэн Уолш и своей давней соратницей, продюсером Филиппой Бойенс. Главным залогом преемственности стало возвращение сэра Иэна Маккеллена к роли Гэндальфа. «Все, кто любит эти книги, очень обрадовались тому, что их экранизировал человек, который тоже их по-настоящему ценит, — говорит Маккеллен. — Питер, Фрэн и Филиппа делают эти фильмы в первую очередь для поклонников Толкина — но оказалось, что кроме них, а их много миллионов, есть и другие люди, которым нравится то, как Питер Джексон рассказывает истории».
Джексон, чье состояние оценивается в 450 миллионов долларов, до сих пор живет в родной Новой Зеландии с Уолш и двумя детьми, Кэйти и Билли. Его дом включает в себя интерьер норы Бильбо Бэггинса — воплощение мечты любого фэнтези-гика. Закончив монтировать первую часть новой трилогии, Джексон встретился с RS, чтобы поговорить о съемках, о том, как растянуть короткую детскую книгу на три полнометражных фильма, и о том, почему он так боялся браться за этот проект.


Мне кажется, или у Мартина здесь такое лицо - ну только портрет писать. Несмотря на оттопыренные хоббитские уши и руки в карманы, лицо совершенно поэтическое.

В 2004 году вы сказали Rolling Stone, что больше не хотите снимать трехчасовые фильмы. Что заставило вас передумать?
(Смеется.) Не знаю. На пресс-конференциях по случаю выхода «Возвращения короля» все спрашивали меня, будем ли мы снимать «Хоббита», — мне эта книга всегда казалась более трудной для экранизации. «Хоббит» — детская книга, а «Властелин колец» более взрослый. Мы могли бы сделать «Хоббит» детской сказкой, если бы снимали его до «Властелина колец», но потом очень сложно было понять, как примирить дух этих двух книг. «Хоббит» казался почти неразрешимой задачей. В общем, это как в старой пословице: никогда не говори «никогда».

Другими словами, после «Властелина колец» вы не хотели возвращаться к Толкину. Что изменилось?
В какой-то момент мне пришлось принять решение. Первые полтора года фильм снимал Гильермо дель Торо, но потом он ушел, потому что у MGM были финансовые затруднения. Как продюсер я должен был решить, будем ли мы искать нового режиссера или я должен взять все в свои руки. Это решение в некотором смысле мне послала судьба. Я подумал: «Ну что ж, мне понравилось работать над сценарием, так что это может быть весело».

В чем, по-вашему, заключается привлекательность этой истории? Она ведь не очень сложная.
В этом часть ее очарования. Толкин начал писать «Хоббита» как сказку для своих детей. В книге заложен образ доброго папы, который садится с детьми и рассказывает им длинную, захватывающую историю. Там есть юмор и достаточно сюжетного напряжения, чтобы дети не могли от нее оторваться. Я думаю, секрет популярности «Хоббита» заключается исключительно в том, что это прекрасная короткая история. Но она явно не была написана с прицелом на будущую экранизацию.

Насколько сложно было сохранить тон «Властелина колец» и не скатиться в жанр детской сказки?
Я не хотел вдруг превратиться в другого режиссера. Я не хотел выйти и заявить: «С этого момента я больше не тот режиссер, который снял «Властелина колец», теперь я режиссер, который снимает фильм для маленьких детей, поэтому я поменяю свой стиль».

Бильбо — один из величайших лежебок в истории литературы. Но по ходу истории он меняется — вы пытались это отразить?
Я легко могу ассоциировать себя с Бильбо. Это образ из довоенной Англии. Хоббиты отражают традиционный английский взгляд на мир: освоенное человеком пространство ограничивается пределами твоего графства, а ко всему, что лежит за ними, стоит относиться с подозрением. Это очень английское ощущение было частью культуры Толкина. Он родился в викторианскую эпоху, перед тем как стало возможно летать в другие страны и видеть мир.
Но в ходе своих странствий Бильбо так сильно изменяется отчасти именно потому, что изначально он боялся окружающего мира.
Это одна из главных тем, и она продолжается во «Властелине колец». Как только ты выходишь из своей тихой гавани, ты встречаешься с опасностью и приключениями, и когда ты возвращаешься домой, ты уже не можешь стать прежним. В случае с Бильбо он с самого начала немного эксцентричен, и он становится еще более эксцентричным. Во «Властелине колец» Фродо уходит и возвращается сломленным. Это часть того опыта, который Толкин получил в Первую мировую: целое поколение английских юношей впервые увидело большой мир, отправившись воевать во Францию, и они все вернулись домой другими людьми.

«Хоббит» — очень маленькая книга, а вы сделали из нее три фильма. Почему?
«Хоббит» — своего рода оптическая иллюзия. Когда смотришь на книжку, она выглядит маленькой, и кажется, что можно сделать на ее основе короткий фильм. Я имею в виду, что можно пробежать по сюжету с такой же скоростью, как это сделал сам Толкин. Если прочесть «Хоббита» внимательно, удивляешься тому, насколько сжато написаны некоторые из самых ярких сцен: там нет пауз для диалогов и раскрытия образов. Но получился бы совсем не тот фильм, который мы хотели сделать.

Стало быть, вы изменили сюжет?
Мы хотели сделать фильм, в котором было бы больше глубины, чем это нужно было Толкину, когда он писал книгу. Я был удивлен, когда перечитывал ее, потому я хорошо помнил, например, длинный эпизод в Озерном городе, а оказалось, что он занимает всего две страницы. Если снимать в таком темпе, у вас не останется места для развития персонажей. Мы не пытались как-то самовыразиться за счет этого текста. Мы просто использовали ту основу, которую заложил Толкин.

Но с другой стороны, в фильме есть вещи, которых не было в книге, так?
Да, мы не стали ограничивать себя «Хоббитом» как книгой. У нас есть права на экранизацию дополнений к «Возвращению короля», это около 125 страниц текста. Толкин писал о том, что происходило в Средиземье параллельно с действием «Хоббита», и мы собираемся дополнить свои фильмы этим материалом.

Вас обвиняли в том, что три фильма — откровенно коммерческий ход. Как вы можете на это ответить?
Это неправда. Это был бы коммерческий ход, если бы люди со студии пришли к нам, когда мы работали над сценарием, и сказали: «Почему бы нам не сделать из этого три фильма, раз у нас есть такая возможность? Мы сможем раскрутить и продать три фильма, бла-бла-бла». Но они этого не сделали. Мы пришли к ним. Нам казалось, что у нас есть история, которую мы хотим рассказать, есть персонажи, которых мы хотим раскрыть. К тому же мы хотели использовать материалы из приложений, которые мы иначе не смогли бы использовать. Поэтому мы пришли к руководству студии и попытались объяснить им, почему имеет смысл сделать три фильма. За этим не стояли никакие меркантильные соображения, это было наше творческое решение.

Что вы думаете о мировоззрении Толкина? В его творчестве видно острое чувство тоски по прошлому.
Он был викторианцем. Он страстно любил английскую природу и традиционный образ жизни. Во всех его книжках совершенно потрясающие описания ландшафта, растений, погоды и деревьев. Однажды он сказал, что «двигатель внутреннего сгорания — главное зло, которое было принесено в этот мир». Отсюда это чувство тоски по прошлому. Он видел, как Англия меняется у него на глазах. Старый пасторальный мир уступал место двигателям и машинам. Это вызывало у него грусть.

Это чувство было частью привлекательности Толкина в шестидесятые. Вас это тоже привлекало?
О нет. Я просто люблю хорошие истории. (Смеется.) Я читал его книги не из-за какого-то специального глубинного смысла. Хотя он там явно есть.

Съемка большого блокбастера со стороны похожа на армейский марш-бросок. Это действительно так тяжело?
Да! (Смеется.) В течение всего дня у тебя появляются возможности для творческого выбора, и ты должен концентрироваться на этом, но одновременно у тебя есть график. Когда ты утром приходишь на съемочную площадку, ты должен быть готов к тому, что в этот день надо будет снять определенное количество страниц из сценария. Ты должен все время идти на компромисс. Поэтому это ужасно тяжело. Приходится изо всех сил стараться не задушить творческий процесс этим напряжением.

Вам это все еще нравится?
Нет, я не люблю снимать фильмы. Я люблю писать сценарий и монтировать. Монтаж — это потрясающе, потому что именно в этот момент ты начинаешь собирать фильм как единое целое, ты сидишь там и, наконец, превращаешь свой материал в готовое произведение. Съемка — самая тяжелая часть процесса.

Вы не боитесь, что по мере того как появляются новые технологические приемы, которые вы явно любите, рассказывание историй как таковых постепенно отойдет на второй план?
Нет, нет, нет и еще раз нет. Слушайте, мы ведь люди, и мы хотим хороших историей. Мы всегда будем хотеть, чтобы нас развлекли, растрогали, чтобы мы могли увидеть на экране вещи, которые окружают нас в обычной жизни. Поэтому хотя время от времени на экранах появляются бессмысленные технологически насыщенные фильмы, они никогда не станут главным жанром.

В чем суть вашего замысла с двойным количеством кадров в секунду? Вы сняли «Хоббита» с удвоенным количеством кадров в секунду, чтобы сделать его более реалистичным, но вас раскритиковали за это на «Comic-Con».
Суть в следующем: мы решили снять «Хоббита» на 48 кадров в секунду, это в два раза больше, чем обычный кинофильм. Более высокая скорость смены кадров создает иллюзию подлинного мира, дает ощущение жизни. Это погружает зрителей в происходящее. В целом все выглядит потрясающе. Такое качество изображения соблазняет тем, что мы можем избавиться от всего, что сковывало нас в последние восемьдесят или девяносто лет. Может быть, около пятой части кинотеатров будут показывать версию на 48 кадров в секунду, и мы посмотрим, как аудитория на это отреагирует.

Вам не кажется, что зрителям будет немного не по себе, из-за того что изображение настолько реалистичное?
Нет. Все будет хорошо. Когда ты видишь это на экране, сначала думаешь: «Ого, это что-то новое», а новое всегда заставляет на какое-то время задуматься. Но я всегда был парнем, который верит в себя. Это не было решение, продиктованное запросами аудитории. Оно следовало исключительно моим личным представлениям о том, что хорошо и что плохо. Если мне кажется, что это хорошо, то есть шанс, что другим это тоже может понравиться. Я всегда был готов рискнуть.

Эти слова хорошо описывают ваш творческий путь. Вы бросили школу в старших классах, чтобы начать работать. Вы могли бы порекомендовать то же самое другим людям?
Я всегда считал, что если ты действительно хочешь быть режиссером, ничто не сможет помешать тебе взять камеру и начать снимать фильмы. В мое время это была Super-8, теперь это может быть айфон. Я никогда не был большим поклонником киношкол. Конечно, все люди разные, но ко мне часто приходили ребята, которые говорили, что они хотят быть подмастерьями, или другие, которые говорили вещи вроде: «Я ужасно хочу снимать фильмы. Можно я буду делать для вас чай?» Я отвечал им: «Слушай, почему ты хочешь делать мне чай? Тебе нужно взять камеру и начать снимать». Это своего рода дарвиновский процесс. Выживают сильнейшие. Если ты хочешь быть одним из тех счастливчиков, кому довелось стать режиссером, ты должен показать, насколько ты этого хочешь. Ты должен показать, что готов не просить ни о каких одолжениях. Если у тебя есть талант, ты сможешь пробиться и сделать карьеру, но пробиваться надо будет по-настоящему. Если ты к этому не готов, тебе не стоит даже думать о том, чтобы становиться режиссером.

Что заставляет вас снимать дальше? Кажется, для вас уже не осталось непокоренных вершин.
Мне просто нравятся истории. Я всегда чувствовал, что снимаю фильмы для себя самого. Я не из тех людей, которые напряженно думают о том, что бы остальным хотелось увидеть. Мне нужно самому как следует увлечься проектом, почувствовать, что это фильм, который я сам хотел бы увидеть. Тогда я начинаю пытаться сделать его таким, чтобы мне интересно было его смотреть. Это звучит как упрощение, но в этом вся суть. Это правда.

Кто ваши любимые режиссеры?
Я вдохновляюсь великими фильмами. Они заводят меня. Я люблю фильмы Спилберга, Скорсезе, Джима Кэмерона. У меня вполне коммерческие вкусы. Если я мог бы встретиться с кем-то из режиссеров прошлого, это был бы Бастер Китон. Я люблю его больше всех, потому что он писал сценарии для своих фильмов, сам их снимал, а в лучших фильмах еще и сам играл. Я могу смотреть его фильмы бесконечно и все равно смеяться.

Вы много работаете вместе со своей женой, Фрэн Уолш, — как вам это удается? Если бы я работал со своей женой, она бы, скорее всего, меня просто убила.
Она единственный человек, которому я полностью, безоговорочно доверяю. Я верю, что она всегда принимает такие же решения, какие бы принял я сам. Фрэн делает огромный объем работы, которую я не могу делать. Она продюсер фильма, не только соавтор сценария. Она мой партнер в самых разных областях. И я полностью доверяю ее инстинктам. Что бы они ни делала, она всегда поступает так же, как поступил бы я сам. Она единственный человек из всех, кого я встречал, с кем я чувствую себя абсолютно уверенно.

отсюда

@темы: Питер Джексон, "Хоббит"

---

Почему Торин так долго искал нору Бильбо

То-то мне и показалось, что он хоть и ворчал с порога, но вид был довооооольный ))))

03.02.2013 в 00:58

Пишет  Cara2003:

Ну, догадайтесь, что мне это напоминает?
Я не могла не утащить себе такую прелесть!

03.02.2013 в 00:54

Пишет  The poison of jealousy:

Эванеско, Фреечка, с днем рождения!
Название: Missing scene
Автор: Яд
Рейтинг: G
Жанр: дженогет
Дисклаймер: От всего отказываюсь, кроме как от поздравления
Комментарий: Нарисовано специально для Evanesco и Freya. С днём рождения!
Саммари: «Ты говорил, это место будет нетрудно найти. Я заблудился» (с)

@темы: арт, "Хоббит"

---

Асенька, с Днем Рождения!

Дорогая  ~Anesti~! С Днем Рождения тебя!

Асенька, я тебе желаю самого искреннего счастья - чтобы ты каждый день просыпалась с мыслью, что жизнь прекрасна. Желаю от всего сердца - ты удивительный человек, добрый и бескорыстный, я каждый раз думаю: "как этот эльф вообще живет среди нас, общается с нами, что-то делает вместе с нами?" Желаю, чтобы вокруг тебя всегда были люди, которым ты дорога, и которые дороги тебе. Желаю, чтобы рядом были те, кто разделяет твою тягу к прекрасному и высокому. Ну и конечно же, желаю найти свое личное счастье.
Я знаю, что ты очень любишь цветы, и в подарок - цветы с Крита

---

Посоветуйте!

Дорогие ПЧ, у меня к вам вопрос прозаический.

Дело в том, что после 7 лет юзанья я таки решила сменить телефон. Понятия не имею, что сейчас покупают. Кто в теме, посоветуйте - какая компания и модель наиболее надежна в плане сборки, удобна и все такое.

Предпочтения мои таковы, что я не люблю сенсорные экраны. Ну не люблю я лапами лапать монитор, для этого кнопочки есть. Недавно зашла в Связной, там продавец меня настойчиво уверял, что будущее за сенсорными экранами, и полюбэ придется переходить на них. Но может все не так печально?
Айфоны и прочие крутяшки не предлагать - я киса гламурная, но в меру В принципе, в телефоне меня интересует прежде всего функциональность, надежность, удобство (например, недавно подруга дала поюзать Филипс, смски на нем я пишу по полчаса, в то время как старый телефончик просто даже в руке приятно держать, и кнопочки все где надо). Ну и цена конечно чтобы не заоблачная.

---

А это вопрос!

Интересную мысль высказала  Филифьонка_ в дискуссии в соо:

Пишет  Филифьонка_:

28.01.2013 в 06:57

Мне кажется, интересно то, что зрители воспринимают Торина как протагониста истории. Фактически то, что говорит Бильбо вначале звучит (ну, по мне) примерно так: Ребята, это история не про меня. Это история про Торина, сына Трайна. И ребята, это самый охрененный чувак, какого мне приходилось встречать.
Я не знаю, почему Бильбо так говорит. Для меня это самая большая загадка экранизации. Но посыл я всю дорогу ощущаю именно такой.
И зритель верит каждому слову Торина. Он говорит: все смотрят на нашу гору, враги кругом, засада. И зритель, думает: да, торопись, король, враги, кругом, засада.

URL комментария

Я честно не могу адекватно оценить данную мысль - слишком крепко в моей голове сидит Толкиен, который как раз про Бильбо. Лично мне ничего такого не показалось. Но глядя на возмущенные возгласы в адрес Трандуила и прочих эльфов, глубоко ощущаемый масштаб личности Торина - может, правда что-то такое имеет место быть в фильме? Какие у вас ощущения?

Напомню, в книге ничего подобного нет - Бильбо к Торину относится довольно прозаически. Одна сцена на берегу озера Долгого чего стоит: еле живой Торин выползает из бочки, а Бильбо еще ворчит и возмущается, "если хочешь продолжать свое дурацкое путешествие (да, оно ваше, а не мое), будь добр, возьми ноги в руки и помогай мне вытаскивать остальной народ".

---

Ondolindё

Люблю эту песню.


Listen or download Тэленис Ondolinde for free on Prostopleer

перевод с Квенья

Гондолин –
Каменный колокол горной долины.
В небо посмотришь – там звезды былого
Выткали тонким узором забытое имя.
Ветер пригоршней пепла развеял забытое слово...

Припев:

Бьется, как сердце, каменный колокол.
Эхо столетий – Гондолин, Гондолин...
В зеркале неба безлунною полночью
Стынет твое отражение, Гондолин...

Гондолин –
Горной чаши неба осколок.
Звездные льдинки со звоном наземь слетают,
Ранят прозрачные пальцы об острые скалы.
Ощупью прошлое ищет душа слепая.

Припев

Гондолин –
Камнем застывшая времени пена,
Ставшая гордыми стенами музыка света,
Слово забытой оборванной песни,
Крикнешь – но эхо тебе не ответит...

Припев

Гондолин –
Каменный колокол горной долины...
Горной чаши неба осколок...
Камнем застывшая времени пена...

---

Торин Дубощит: долгий путь домой

Тот самый трактат о Торине, который я вам обещала.
Скажем так - я уцепилась за один маленький эпизод в фильме, на который раньше внимания не обращала. А дальше как обычно - меня немножко осенило, и захотелось порассуждать на тему мотивов Торина в переговорах с Бардом и Транудилом. Честно признаюсь - без прочтения Кори Олсена я вряд ли бы до этого додумалась, но до недавнего просмотра эта мысль была где-то около, и наконец я ее ухватила.
Я не берусь предсказывать, что же нам в итоге преподнесет Джексон, но если после того сложного Торина с совершенно диким наложением страстей на чувство долга конфликт вдруг сузится до примитивной драконьей жадности - признаюсь, я буду разочарована.

В фильме есть замечательная фраза Торина, сказанная Балину (замечательная не в смысле прекрасная, а что ее стоит заметить):
- Ты думаешь, если мы смогли прочесть древние пророчества, другие не смогут этого сделать? Слухи расползаются по всему Средиземью. Возможно, наши сокровища уже лет 60 никто не охраняет.

То, что в книге сказано только ближе к финалу от лица Барда и Трандуила (Бард думает, что гномов уже нет в живых, Трандуил надеется больше на "а вдруг" - вдруг окажется, что Гора и золото ничейное), в фильме выносится почти в заголовок. Другие, возможно, уже маршируют на подходах к Эребору, по сути охотники до чужого добра и мародеры. Если в книге для Торина приход эльфийского и людского войска стал некоторой неожиданностью, то в фильме он уже о чем-то таком догадывается в самом начале. И это его гложет - в том числе. Пока они в своем гномьем кругу рядятся, идти к горе или не идти, смогут они победить дракона или не смогут, возможно, стоит уже бояться не дракона, а более расторопного соседа.
А такая ситуация унизительна для предводителя - в один прекрасный день услышать о том, что в горе уже хозяйничает кто-то другой, пока он медлил.

И еще один момент. Книга "Хоббит" эпична сама по себе, конечно, но ни для кого не секрет уже, что Джексон использовал для фильма намного больше источников. В книге акцент делается больше на сокровища, но в Приложениях и "Походе на Эребор" Толкиен четко пишет о природе того бремени, которое столько лет несет на себе Торин. Дело не столько в сокровищах как таковых, сколько в наследии, том, что принадлежит его народу, что делает его благосостояние. В общем, это нечто среднее между тоской по дому и сокровищами в горе, помноженное на несколько других, чисто гномьих факторов, о которых я расскажу дальше. Балин в фильме говорит Торину что-то вроде "ты и так сделал нас довольно обеспеченными, наше житье в Синих Горах не так уж плохо". Но для Торина такая ситуация - обманчивый компромисс, его слабость как правителя. Если его народ процветал когда-то, то сейчас он... ну живет с переменным успехом.
"I soon understood that his heart was hot with brooding on his wrongs, and the loss of the treasure of his forefathers, and burdened too with the duty of revenge upon Smaug that he has inherited. Dwarves take such duties very seriously". ("The Quest of Erebor")
"Я (Гэндальф) понял, что его (Торина) сердце горит от тягостных раздумий над своими ошибками, и потерей сокровищ своих отцов, и он отягощен долгом отмщения Смаугу, который он унаследовал. Гномы относятся к таким долгам очень серьезно".
Ну тут и так все ясно, но я еще добавлю цитату из 12 тома HoME:
"For an injury to a father a Dwarf may spend a life-time in achieving revenge. Since the 'kings' or heads of lines are regarded as 'parents' of the whole group, it will be understood how it was that the whole of Durin's Race gathered and marshalled itself to avenge Thror".
"За обиду отцу гном мог потратить всю жизнь, чтобы отомстить. Поскольку "короли" или главы родов считались как "отцы" всего клана, становится понятно, почему весь род Дурина собрался и отправился мстить за Трора".
Известно также, что гномы очень ревнивы - во всем, что касается их законных прав.

Таким образом, мы имеем месть, которая не остывает с годами, ревность о том, что принадлежит гномам по праву, наследие в виде долга перед своим народом и собственно народ, который, откровенно говоря, не процветает. Помимо сокровищ, которые скорее символ былого величия, но никак не самоцель.
Поэтому тот акцент на возвращении дома, а не сокровищ, сделанный в фильме - совершенно оправданный ход. Очень хорошее и конкретное понятие, резюмирующее все вышенаписанное, что Торина гложет. Поскольку мы уже имеем вселенную ВК в виде трех фильмов, замыкаться в пределах одной книги Джексону никак нельзя ("Хоббит", как известно, был написан раньше ВК). Ему уже нужно поддерживать эту связь между фильмами и в этой вселенной, поэтому логично расширить мотивы и движущие силы фильма до тех размеров, которые представляются с учетом других Толкиновских источников.
Даже песня гномов, сильно сокращенная в фильме, вращается не вокруг сокровищ, а вокруг разрушенного дома.

Напомню еще, что Торин по фильму (что в принципе не сильно противоречит книге) стал королем совсем молодым. Гномы входили в возраст только в 40 лет, а Торину на момент битвы у врат Мории было 53. Можно, конечно, возразить, что ПиДжей сдвинул временные рамки, но Балин в фильме четко произносит фразу "молодой король". А это значит, что все это наследство в виде неубитого дракона, неотвоеванного дома, разрозненных и обедневших гномов отныне лежит на Торине. (если кто хочет поподробней http://hobbit-yasnaya.diary.ru/p183756847.htm, часть "Таков должен быть вождь") Которого вряд ли дед и отец успели научить терпению, дипломатии и прочей премудрости правления. Да, он великий воин и вождь, который не задумываясь отдаст жизнь за свой народ, но править - этому тоже нужно научить. Обычно наследникам, таким образом вступающим на престол, приходится туго. Может, поэтому он и просит в итоге помощи у Гэндальфа? Потому что ситуация на момент начала "Хоббита" выглядит совершенно безвыходной. Дракона убить нужно, но сделать это невозможно.

К чему я все это веду?

Тот Торин, которого Джексон нам показал в фильме, не отдаст сокровища Эребора ни за какие коврижки. Не потому, что жадный или бессердечный - мотив действия золота, на котором полежал дракон, должен быть, но вряд ли он будет ведущим. А потому, что для Торина любое посягательство на сокровища Трора будет выглядеть под совершенно определенным углом.
Представим себе ситуацию: Торин с горсткой верных соратников, наконец, возвращается в Гору. Сбылось то, чем он жил все эти без малого 200 лет. Из всего прочитанного о гномах у меня сложилось впечатление, что гномам вообще свойственно отдаваться только какой-то одной страсти в своей жизни (поэтому и женятся редко), на зато отдаваться с головой. Именно поэтому им удавалось создать такие невероятные вещи, как подгорные царства Мории и Эребора, а также оружие, доспехи, украшения, которые соперничали с эльфийскими (Наугламир, который ковали гномы, - отличный тому пример). Торин же всего себя отдал идее возвращения в Эребор. Dwarves take such duties very seriously. Долг, который он должен был заплатить при любых условиях. И он, наконец, заплачен.
И тут случается то, о чем он говорит в самом начале фильма. Приходят-таки "охотники за чужим добром". Да плевать, на каких основаниях они пришли! На наследие рода Дурина, которое после стольких чаяний только-только отвоевано, снова кто-то посягнул. А именно так это будет выглядеть со позиции Торина и остальных гномов. И вы думаете, Торин станет кого-то вообще слушать?
Я не зря писала о молодости и неопытности Торина, ставшего королем. Чтобы иметь способность рассмотреть ситуацию со стороны и со всех сторон, нужно иметь хладнокровие, выдержку, способность видеть на несколько шагов вперед и, главное, опыт. А Торин по сути остался таким же - не молодым, конечно, но все так же неискушенным в международных вопросах. Какой такт Торин проявлял у Элронда в Имладрисе, куда его дальновидный Гэндальф просто силком затащил, мы уже видели. Броски между абсолютным недоверием и готовностью все выложить насчет похода. А это, между прочим, такая маленькая тренировка по сравнению с тем вопросом, который придется решать в Одинокой Горе.
Таким образом, конфликт становится намного более серьезным, эпичным и увы, фатальным. Как раз то, на что Ричард Армитидж намекал в своем интервью. Это тот клубок, который не распутать - все, что копилось почти две сотни лет, просто лавиной обрушится у ворот Эребора.

@темы: рецензии, "Хоббит"

---

Придется написать

Уважаемые френды! я вас убедительно прошу - если вы вывешиваете у себя любые извраты (для меня изврат - все, что не гет и не джен), закрывайте от меня. Это касается Толкиена в первую очередь.
Я реально дергаюсь, когда виду палочку по данной тематике. Для меня это неприемлемо. Я старалась, чтобы в моей фленте априори ничего такого не появлялось, но за всем не уследишь.
Я не отказываюсь от общения с теми, для кого данная тематика не является табу. Мы можем общаться на другие темы, обсуждать серьезные вопросы, не касаясь данной тематики (что, собсно и делается и у меня в дневе, и на чужой территории). Я только прошу, чтобы меня данная тематика _не_касалась_.

Если такие записи все же будут вылезать - извините, мне придется от вас отписаться. Мне это будет очень неприятно, я не люблю никому давать повод для обид, но "я привык говорить прямо" (с) У меня есть свои принципы, от которых я отказываться не собираюсь.

---

Так, все, перестала я заниматься фигней и пошла писать серьезные мысли про Торина. У меня после вчерашнего просмотра их много.

---

А заодно и средиземскую географию подучим))

Мы с  SoMajestic думали, почему же между Эребором и Железными горами метро только строится, когда это должна была быть первая ветка вообще? Решили, что оно не строится, а его просто ремонтируют, потому что слишком древнее

22.01.2013 в 01:37

Пишет  SoMajestic:

Кому-то "Парк Победы", кому-то "Купчино"...
Моя станция - ЭРЕБОР!
(с) слегка подкорректированная группа "Телевизор"

@темы: арт, чудесатые забавности, "Хоббит"

---

Субъективно, но факт! :)

Дрыгаю ногой от смеха

22.01.2013 в 16:59

Пишет  uele:

Этот неловкий момент....

---

Вот уж правда

22.01.2013 в 14:59

Пишет  Lily Potter:

- на сеансе мы смеялись: "Универсальное решение проблем по-средиземски: "- Гэээндаааааальф!!!"



В ВК правда иногда еще было "Арагооорн!"

---

О мечах и воинах

Я уже говорила, что сегодня сделала себе подарок и сходила на "Хоббита"

"Эта мысль вертелась на кончике моего языка" (с) Радагаст

И я хочу ею с вами поделиться. В конце фильма есть очень интересный эпизод - Бильбо отбивается от варга и в конце концов закалывает его мечом. Однако меч застревает в голове варга. Бильбо безуспешно пытается его вытащить, а по пятам уже несутся другие варги, и гномы уже почти все на дереве...
Казалось бы, оставь ты уже меч и беги, ну что ты к нему прицепился, свою бы шкуру сберечь. Однако тут очень важный момент. Меч - это не просто оружие, имеющее чисто утилитарное значение. Для воина меч, помимо того, что был дорогим и сугубо личным оружием, имел сакральное значение. Меч украшали драгоценными камнями, мечу давали имя, на мече приносили клятвы. Существует достаточно легенд, где меч вдруг обращается к владельцу человеческим языком или по своей воле мстит кому-либо. Но мы не будем ходить далеко, достаточно вспомнить меч Турина Гуртанг, которым он по злому року убил своего друга Белега, и этот меч, долго служивший Турину, однако же, в итоге скажет, что "с удовольствием отведает крови того, кто убил его хозяина". Одним словом, меч и воин - это нечто почти неразделимое, лишить воина меча - это отнять часть души, как-то так.

Можно вполне резонно возразить, что Бильбо-то никакой не воин. Однако здесь мы как раз имеем перерождение домашнего хоббита в воина ну если не по внешности, то по духу точно. Иначе и не могло произойти, коль скоро он отправился в поход по Глухоманью. Примерную цепочку можно проследить: Гэндальф вручает хоббиту меч, "нет, нет, Гэндальф, я не воин" -> Бильбо с совершенно не праздным любопытством поглядывает на Элронда, вручающего Гэндальфу и Торину знаменитые клинки, с мыслями "а вдруг, а вдруг мой меч тоже хоть немного знаменит", одним словом, в нем просыпается интерес к этой стороне жизни -> Бильбо впервые оказывается один на один с серьезной опасностью в подземелье и с честью выходит из этого испытания, не начав историю своего меча с убийства исподтишка вместо честного поединка. Дальше Бильбо убивает варга (хоть и неожиданно для себя). И теперь уже не может покинуть свой меч просто так - в нем уже начались изменения, которые он скорее всего еще не осознает, но уже действует так, как действовал бы на его месте настоящий воин. Потому что следующий шаг - Бильбо бесстрашно закрывает собой раненого Торина, своего предводителя.
Вот и все. Изменение, о котором предупреждал его Гэндальф, совершилось (скорее всего, хоббиту нашему предстоят еще другие перемены, но в рамках первого фильма задача "домашний хоббит становится воином" выполнена). Что бы там Бильбо сам про себя не думал, он уже воин. Он уже свой среди равных. Поэтому сцена его признания Торином приобретает еще более глубокое значение.

И еще один момент о мечах.
Орел бережно подхватывает раненого Торина - вместе с мечом. Орлы как птицы мудрые и подопечные Манве, в таких вещах разбираются.

Ну и на постскриптум. Читаю сейчас "Хоббита" и вычитала такую деталь, что Оркрист у Торина эльфы-таки отобрали. С одной стороны, оружие отобрали у всех, ну так всегда делают, когда берут в плен. С другой - трудно будет представить Торина, отделенного от Оркриста.

@темы: Питер Джексон, Толкин, рецензии, "Хоббит"

---

Спасибо, мои чудесные, восхитительные и умопомрачительные гайз!

Оо, гайз, вы все такие клевые, клевые!!! Я ношусь по дневникам, отвечаю на поздравления в дневниках и умылах, копирую себе в папочку все те чудесные картинки, которые вы мне подарили, и все ваши теплые слова заставляют меня улыбаться как чеширского кота!!!
Спасибо, что любите - я это чувствую Еще с ночи начала восторгаться вами))) правда, приятно видеть шарик в своем дневничке - потому что сегодня вы все сказали мне много добрых и искренних слов, от которых мне хотелось скакать по потолку и всех-всех вас расцеловать! считайте, что так я и сделала
А еще я сегодня снова ходила на "Хоббита"!

Итого - у меня полный компьютер ваших чудесных цветов, новых дорог, прекрасной и разной Греции и греческой музыки, а еще у меня есть Арагорн, Торин с маленьким Кили, на вечеринку ко мне пришли все тринадцать гномов, а мистер Армитидж специально для меня спел деньрожденную песню и сыграл на арфе! разве что-то еще нужно для счастья?

Всех приглашаю на хоббитскую вечеринку, будем угощаться, пить вино, эль и кому что нравится, танцевать на столах, петь песни, а потом пойдем в лес гонять троллей Будет весело! Хоббитские вечеринки рулят
ЗЫ Пони и лосей просьба парковать на заднем крыльце

---

Торин и арфа

Мы тут с  janefiriel обсуждали Ториновские skills с арфой, и вот что она нашла:

Пишет  janefiriel:

20.01.2013 в 18:52

~Yasnaya~, что нашлось!!

URL комментария

автор monmercenaire

Хочу немного лиричного Торина во втором фильме! Красивые аристократичные руки РА, да на струны... не все ж Торин за меч держался!

---

Вспомнилась такая история. Однажды мы с другом переписывались смс-ками, дело происходило в те далекие времена, когда память телефона ограничивалась 20-ю сообщениями, а в текст можно было упихать относительно малое количество символов... А молодой человек был очень умный, начитанный, он писал мне стихи, я что-то восторженно отвечала. В конце концов он написал мне такую фразу: "Как несовершенна письменная речь!"

Я чего все это вспомнила. Недавно написала одной своей ПЧ "как ужасно было почитать твой хороший отзыв". Чем повергла ее в недоумение. На самом деле почитать было "ужасно приятно", но я в восторге слово "приятно" пропустила.
О да, письменная речь несовершенна!

@темы: между строк

---

Гномьи чтения

Дочитала The Quest of Erebor и расстроилась. Ах, Профессор, Профессор! *ушла плакать в уголок*

Нет, все-таки на английском - это "совсем другая история". В переводе колорит частично теряется (даже в самом лучшем), а уж при чтении с экрана... *машет ручкой* Вот зацените те, кто хорошо шпрехает на инглише, всю глубину взаимного ехидства Гэндальфа и Торина:
'Listen to me, Thorin Oakenshield !' I said. 'If this hobbit goes with you, you will succeed. If not, you will fail. A foresight is on me, and I am warning you.'

"'I know your fame,' Thorin answered. 'I hope it is merited. But this foolish business of your Hobbit makes me wonder whether it is foresight that is on you, and you are not crazed rather than foreseeing. So many cares may have disordered your wits.'

"'They have certainly been enough to do so,' I said. 'And among them I find most exasperating a proud Dwarf who seeks advice from me (without claim on me that I know of), and then rewards me with insolence.'

Честно говоря, с этого эпизода я покатывалась от смеха. Воистину, выдержать всю ядовитость ториновских реплик (эта - не единственная в таком духе) может только Гэндальф. Потому что такой же.

Все-таки гномы захватили мой мозг. Я теперь интересуюсь where on Earth я могу найти 12 том HoME. Наверное, в России это невозможно. Помню, один дядька на Молотке продавал почти все тома (у которого я и купила 10-й), но 12 кажется, не было и у него.

@темы: Толкин, "Хоббит"

---

Любителям маяков

Залезла на тумблер и сразу с порога вот такое нашла:


Думала, Исландия, оказалось - Норвегия. Ну, чуть-чуть ошиблась))

@темы: города и страны

---

В тему о фанатах и хейтерах:
Understanding the motivation behind a characters actions is not the same as excusing those actions.
Enjoying a characters complexity isn’t being blind to their faults.
I don’t want a perfect character, I want a character I can love, get mad at, laugh at, cry at, curse at…I want them to feel real. (с)

Вот ППКС полнейший, хотя и не люблю это пошлое слово. А то сейчас столько однозначных мнений развелось и ярлыков понавешано, что